Discover our services in

    "total land area" - Translation from English to Arabic

    • مجموع مساحة الأراضي
        
    • مجموع مساحة أراضيها
        
    • المساحة الإجمالية لأرض الإقليم
        
    • مجموع المساحة الأرضية
        
    • المساحة الإجمالية لأراضي
        
    • إجمالي مساحة الأراضي
        
    • المساحة الكلية للأراضي
        
    • مجموع مساحة الأرض
        
    • إجمالي مساحة اليابسة
        
    • مجموع مساحة اليابسة
        
    • مجموع الأراضي
        
    • إجمالي مساحة أراضي
        
    • ومجموع مساحتها
        
    • مجموع مساحة أراضي
        
    • مجموع مساحة اﻷراضي في
        
    It is an area that comprises 36.8 per cent of Malaysia's total land area. UN وهي مساحة تضم 36.8 في المائة من مجموع مساحة الأراضي في ماليزيا.
    Note: Size of bubbles corresponds to forest area as a percentage of total land area. UN ملاحظة: يقابل حجم الفقاعات المساحة الحرجية باعتبارها نسبة مئوية من مجموع مساحة الأراضي.
    As a result of that policy, Myanmar had managed to conserve most of its forests, which covered 50 per cent of its total land area. UN وذكر أنه نتيجة لهذه السياسة استطاعت ميانمار أن تحافظ على أهم غاباتها التي تغطي 50 في المائة من مجموع مساحة أراضيها.
    The total land area is 197 square kilometres, about 70 per cent of which is covered by dense forest. UN وتبلغ المساحة الإجمالية لأرض الإقليم 197 كيلومترا مربعا، تغطي الأحراج الكثيفة نسبة 70 في المائة منها تقريبا.
    The total land area is less than 300 square kilometres. UN ويبلغ مجموع المساحة الأرضية أقل من 300 كيلومتر مربع.
    Tokelau has a total land area of 12 sq km surrounded by a sea area of nearly 300,000 sq km. UN وتبلغ المساحة الإجمالية لأراضي توكيلاو 12 كيلومترا مربعا تحيطها منطقة بحرية تبلغ مساحتها حوالي 000 300 كيلومتر مربع.
    About 40 per cent of Thailand's total land area is classified as agricultural holdings by the authorities. UN وتصنف السلطات في تايلند نحو 40 في المائة من إجمالي مساحة الأراضي فيها بوصفها حيازات زراعية.
    In Algeria, Jordan and Sudan, the percentage of protected areas exceeds 3 percent of the total land area. UN وفي الجزائر والأردن والسودان، تتجاوز النسبة المئوية للمناطق المحمية 3 في المائة من المساحة الكلية للأراضي.
    Of the total land area, 92.3 per cent is found within the 11 largest islands. UN وتضم الجزر الإحدى عشرة الأكبر 92.3 في المائة من مجموع مساحة الأرض.
    The total land area is less than 300 square kilometres. UN ولا يتجاوز إجمالي مساحة اليابسة 300 كيلو متر مربع.
    The Panel was able to obtain 59 signed private use permit contracts covering 2,327,352 hectares, or 24 per cent of Liberia’s total land area. UN وقد تمكّن الفريق من الحصول على 59 من عقود الاستغلال الخاص الموقّعة التي تشمل 352 327 2 هكتارا، أو 24 في المائة من مجموع مساحة الأراضي في ليبريا.
    At 30 June 2004, the estimated total area of establishments with agricultural activity was 440.1 million hectares (ha), representing about 57 per cent of the total land area. UN ففي 30 حزيران/يونيه 2004 كانت المساحة الكلية التقديرية ذات النشاط الزراعي 440.1 مليون هكتار، تمثل نحو 57 في المائة من مجموع مساحة الأراضي.
    The island is 48 kilometres long, ranges from 8 to 14 kilometres in width and has a total land area of 540 square kilometres. UN وطول الجزيرة ٨٤ كيلومترا وعرضها يتراوح بين ٨ كيلومترات و ٤١ كيلومترا ويبلغ مجموع مساحة أراضيها ٠٤٥ كيلومترا مربعا.
    The island is 48 kilometres long, ranges from 8 to 14 kilometres in width and has a total land area of 540 square kilometres. UN وطول الجزيرة ٤٨ كيلومترا وعرضها يتراوح بين ٨ كيلومترات و ١٤ كيلومترا ويبلغ مجموع مساحة أراضيها ٥٤٠ كيلومترا.
    The total land area is approximately 200 square kilometres, about 70 per cent of which is covered by dense forest. UN وتبلغ المساحة الإجمالية لأرض الإقليم قرابة 200 كيلومتر مربع، تغطي الأحراج الكثيفة نسبة 70 في المائة منها تقريبا.
    Tutuila, the largest island, constitutes 70 per cent of the total land area and is home to 90 per cent of the population. UN وتشكل جزيرة توتويلا، وهي أكبر جزيرة، 70 في المائة من مجموع المساحة الأرضية وتؤوي 90 في المائة من السكان.
    Tutuila Island constitutes 70 per cent of the Territory's total land area and is home to nearly 100 per cent of the population. UN وتشكل هذه الجزيرة 70 في المائة من المساحة الإجمالية لأراضي الإقليم وتؤوي قرابة 100 في المائة من السكان.
    forest/total land area UN :: نسبة الغابات إلى إجمالي مساحة الأراضي
    The cultivated land is estimated at 71 million ha in 1999, representing about 5 percent of the total land area and 36 percent of the arable land in the region. UN وقد قُدرت الأراضي المزروعة في عام 1999 بحوالي 71 مليون هكتار، تمثل حوالي 5 في المائة من المساحة الكلية للأراضي و 36 في المائة من الأراضي الصالحة للزراعة في المنطقة().
    Treaty settlements cover 61 per cent of the total land area of New Zealand, but approximately 80 per cent of this has been in the South Island to date. UN وتغطي التسويات بموجب المعاهدة 61 في المائة من مجموع مساحة الأرض في نيوزيلندا، ولكن 80 في المائة منها تقريباً في جزيرة الجنوب.
    At the moment, the definition speaks about less than 10 per cent of forest cover compared to the total land area. UN وفي الوقت الحالي، يشير التعريف إلى غطاء حرجي لا تتجاوز نسبته 10 في المائة من إجمالي مساحة اليابسة.
    In addition, 38 per cent of the global human population lives along a narrow fringe of coastal land, which constitutes only 7.6 per cent of the Earth's total land area. UN وعلاوة على ذلك، فإن 38 في المائة من سكان العالم يعيشون على شريط ضيق من الأراضي الساحلية لا يتجاوز 7.6 في المائة فقط من مجموع مساحة اليابسة.
    Over 95 per cent of the total land area is now owned by residents of the Falkland Islands. UN ويملك الآن سكان جزر فوكلاند أكثر من 95 في المائة من مجموع الأراضي.
    As a result of this innovative process, forest areas have now been expanded to 39 percent of total land area of the country. UN ونتيجة لهذه العملية المبتكرة، وُسِّعت مساحة الغابات بحيث باتت تمثل 39 في المائة من إجمالي مساحة أراضي البلد.
    The islands and cays are split into two groups by a deep water channel, with a total land area of 500 square kilometres. UN وتنقسم هذه الجزر الكبيرة والجزر الصغيرة المنخفضة إلى مجموعتين تفصل بينهما قناة مائية عميقة ومجموع مساحتها 500 كيلومتر مربع.
    The total land area of the country is approximately 25.6 square kilometres, which is relatively evenly distributed across the nine atolls. UN ويبلغ مجموع مساحة أراضي توفالو نحو 25.6 كيلومتر مربع، موزعة بالتساوي تقريباً بين الجزر المرجانية التسع.
    About 80 percent of Iran's total land area has an arid or semi-arid climate and is thus vulnerable to desertification. UN إن ٨٠ في المائة تقريبا من مجموع مساحة اﻷراضي في إيران تعاني من مناخ قاحل أو شبه قاحل مما يجعلها عرضة للتصحر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more