"we'll speak" - Translation from English to Arabic

• سنتحدث
• سوف نتحدث
• سنتكلم
• سَنَتكلّمُ
• سنتكلّم

Okay, We'll speak to our daughter and make sure she never misses school again.
حسناً، سنتحدث إلى ابنتنا ونحرص من عدم تغيبها عن المدرسة مجدداً.

I'll take that. Mm, We'll speak to the old and grand, and not the monkeys.
سنتحدث مع الخبير والكبير وليس مع القردة.

We'll speak privately before I go, and I am looking forward to meeting your recent house guest.
سنتحدث لوحدنا قبل أن أذهب واتتطلع للقاء اخر ضيوفك

So maybe We'll speak again in a more intimate setting.
لذلك ربما سوف نتحدث مرة أخرى في وضع أكثر حميمية

We'll speak with you afterwards, Dr. Garner.
سوف نتحدث معك فيما بعد يا دكتوره جارنر

We'll speak to you again at a later time when we're ready.
سنتكلم معك مجدداً في وقت لاحق عندما نكون مستعدين.

Rest now. We'll speak when you're on your feet.
ارتاحي الآن سنتحدث حينما تتماثلين للشفاء

We'll speak again tomorrow. Is that clear?
سنتحدث مرة أخرى غدا هل هذا واضح؟

Tomorrow... We'll speak with the inspector and all this will be over.
غداً ... سنتحدث مع المفتش وسينتهي كل هذا

If you're still alive in five minutes, We'll speak then.
لو بقيت حيا خلال خمس دقائق سنتحدث معا

It's the last We'll speak of it.
انها المره الأخيره التي سنتحدث عنها

We'll speak... at night while we make camp.
سنتحدث بسهراتنا بالمعسكرات- إذاً هل ستأتين؟

We'll speak when you get in.
سنتحدث عندما تأتي.

We'll speak in the morning.
نعم ؟ سنتحدث في الصباح

! Mr Towler, Mr Crabb, We'll speak later.
سوف نتحدث لاحقًا يا سيد (تاولر وسيد (كراب).

We'll speak again after your retreat.
سوف نتحدث مرة اخرى عندما تعود

We'll speak again soon.
سوف نتحدث مجددًا قريبًا

We'll speak of that tomorrow.
سوف نتحدث عن هذا غداً

We'll speak soon. Personally, I love the jacket.
سنتكلم قريبا، بصورة شخصية، أحب السترة

We'll speak with one of you inside and the other outside.
نحن سَنَتكلّمُ مَع أحدكمِ بداخل والآخر بالخارج.

Okay, We'll speak to you soon.
حسناً، سنتكلّم معكِ. إلى اللقاء.