"cacaotera" - Translation from Spanish to Arabic

• الكاكاو
• كاكاو
• للكاكاو

Artículo 30 Creación de la Junta Consultiva sobre la economía cacaotera mundial
المادة 30 إنشاء الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي

Artículo 31 Composición de la Junta Consultiva sobre la economía cacaotera mundial
المادة 31 تشكيل الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي

Artículo 32 Mandato de la Junta Consultiva sobre la economía cacaotera mundial
المادة 32 اختصاصات الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي

CAPÍTULO IX. DESARROLLO DE UNA ECONOMÍA cacaotera SOSTENIBLE
الفصل التاسع - تنمية اقتصاد كاكاو قابل للاستمرار

3. La Organización servirá de coordinadora del diálogo permanente entre las partes interesadas, de forma tal de propiciar el desarrollo de una economía cacaotera sostenible.
3- تعمل المنظمة كحلقة وصل للحوار الدائم بين الجهات صاحبة المصلحة، حسب الاقتضاء، تعزيزاً لتنمية اقتصاد كاكاو مستدام.

3. El Consejo adoptará y reexaminará periódicamente programas y proyectos relacionados con una economía cacaotera sostenible, teniendo en cuenta lo dispuesto en el párrafo 1 de este artículo.
3- يعتمد المجلس ويستعرض دورياً البرامج والمشاريع المتصلة باقتصادٍ للكاكاو قابل للاستمرار وفقاً للفقرة 1 من هذه المادة.

Artículo 33 Reuniones de la Junta Consultiva sobre la economía cacaotera mundial
المادة 33 اجتماعات الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي

Creación de la Junta Consultiva sobre la Economía cacaotera Mundial
إنشاء الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي

Composición de la Junta Consultiva sobre la Economía cacaotera Mundial
تشكيل الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي

Mandato de la Junta Consultiva sobre la Economía cacaotera Mundial
ولاية الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي

Reuniones de la Junta Consultiva sobre la Economía cacaotera Mundial
اجتماعات الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي

Capítulo XIV La Junta Consultiva sobre la Economía cacaotera Mundial
الفصل الرابع عشر: الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي

Capítulo XIV La Junta Consultiva sobre la Economía cacaotera Mundial 33
الفصل الرابع عشر الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي 34

cacaotera Mundial 33 Artículo 45 Composición de la Junta Consultiva sobre la Economía
المادة 45 تشكيل الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي 35

Artículo 46 Reuniones de la Junta Consultiva sobre la Economía cacaotera Mundial 34
المادة 46 اجتماعات الهيئة الاستشارية المعنية باقتصاد الكاكاو العالمي 36

4. La Organización promoverá la cooperación entre los Miembros por medio de actividades que contribuyan al logro de una economía cacaotera sostenible.
4- تشجع المنظمة التعاون بين الأعضاء عن طريق أنشطة تساعد على ضمان اقتصاد كاكاو مستدام.

4. El Consejo se esforzará en asociar a sus trabajos sobre la política de producción y de consumo de cacao a las instituciones financieras internacionales y a las demás partes que se interesan por la economía cacaotera mundial.
4- يسعى المجلس إلى إشراك الوكالات المالية الدولية والأطراف الأخرى المهتمة بالاقتصاد العالمي للكاكاو في أعماله المتعلقة بسياسة إنتاج واستهلاك الكاكاو.