"consejo tuvo ante sí los siguientes documentos" - Translation from Spanish to Arabic

    • وكان معروضا على المجلس الوثائق التالية
        
    • الوثائق التالية معروضة على المجلس
        
    • الوثيقتان التاليتان معروضتين على المجلس
        
    • الوثائق التالية معروضة عليه
        
    • وكانت معروضة على المجلس الوثائق التالية
        
    • كان معروضا على المجلس الوثائق التالية
        
    • الوثيقتان التاليتان معروضتين عليه
        
    • وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة
        
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكان معروضا على المجلس الوثائق التالية:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكان معروضا على المجلس الوثائق التالية:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكان معروضا على المجلس الوثائق التالية:
    Para su examen del tema, el Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN ولأغراض النظر في هذه المسألة، كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس:
    Para su examen del tema, el Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN ولأغراض النظر في هذه المسألة، كانت الوثائق التالية معروضة على المجلس:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على المجلس:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكانت الوثائق التالية معروضة عليه:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكان معروضا على المجلس الوثائق التالية:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكان معروضا على المجلس الوثائق التالية:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكان معروضا على المجلس الوثائق التالية:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكان معروضا على المجلس الوثائق التالية:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكان معروضا على المجلس الوثائق التالية:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكان معروضا على المجلس الوثائق التالية:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكانت الوثائق التالية معروضة على المجلس:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكانت الوثائق التالية معروضة على المجلس:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكانت الوثائق التالية معروضة على المجلس:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكانت الوثائق التالية معروضة على المجلس:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكانت الوثائق التالية معروضة على المجلس:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكانت الوثائق التالية معروضة على المجلس:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على المجلس:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكانت الوثائق التالية معروضة عليه:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكانت معروضة على المجلس الوثائق التالية:
    49. En su octava sesión, celebrada el 28 de mayo, el Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN ٩٤ - في الجلسة ٨ المعقودة في ٨٢ أيار/مايو، كان معروضا على المجلس الوثائق التالية:
    La reseña de las deliberaciones figura en las actas resumidas correspondientes (E/2006/SR.37) el Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2006/SR.37). وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين عليه:
    El Consejo tuvo ante sí los siguientes documentos: UN وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more