"de los trabajos de la tercera comisión" - Translation from Spanish to Arabic

• أعمال اللجنة الثالثة
• للجنة الثالثة
• عمل اللجنة الثالثة
• لأعمال اللجنة الثالثة

Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión
تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة

Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 1995-1996
تنظيم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة

Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y programa de
تنظيم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة

Podrán obtenerse copias del documento revisado donde figura el proyecto de organización de los trabajos de la Tercera Comisión en la oficina S-2950.
يمكن الحصول على نسخ من الوثيقة المنقحة التي تتضمن تنظيم الأعمال المقترح للجنة الثالثة من الغرفة S-2950.

Siguen relegados a una categoría inferior, considerados como derechos poco tangibles y un sueño de futuro. De esto fuimos testigos recientemente en el contexto de los trabajos de la Tercera Comisión.
وقد تراجعت تلك الحقوق إلى مرتبة أدنى، واعتبرت غير واقعية ومجرد حلم للمستقبل، وقد شهدنا ذلك مؤخرا في سياق عمل اللجنة الثالثة.

Organización revisada de los trabajos de la Tercera Comisión
تنظيم منقح لأعمال اللجنة الثالثة

Fecha prevista para la conclusión de los trabajos de la Tercera Comisión
الموعد المتوقع لاختتام أعمال اللجنة الثالثة

Conclusión de los trabajos de la Tercera Comisión durante la parte principal del quincuagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General
اختتام أعمال اللجنة الثالثة المتعلقة بالجزء الرئيسي من الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة

Fecha de conclusión prevista de los trabajos de la Tercera Comisión
التاريخ المتوقع لاختتام أعمال اللجنة الثالثة

Tema 122 del programa: Revitalización de la labor de la Asamblea General Conclusión de los trabajos de la Tercera Comisión
البند 122 من جدول الأعمال: تنشيط أعمال الجمعية العامة إنجاز أعمال اللجنة الثالثة

En la oficina S-2950 se pueden obtener copias del documento revisado en que figura el proyecto de organización de los trabajos de la Tercera Comisión.
يمكن الحصول على نسخ من الوثيقة المنقحة التي تتضمن تنظيم الأعمال المقترح للجنة الثالثة من الغرفة S-2950.

- La reunión oficiosa de información sobre la organización de los trabajos de la Tercera Comisión para el quincuagésimo noveno período de sesiones se celebrará el lunes 27 de septiembre de 2004, de las 15.00 a las 17.00 horas en la Sala 2.
تقرر تغيير موعد جلسة الإحاطة غير الرسمية للجنة الثالثة عن تنظيم أعمالها خلال الدورة التاسعة والخمسين إلى يوم الاثنين، 27 أيلول/سبتمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17 في غرفة الاجتماعات 2.

Conclusión de los trabajos de la Tercera Comisión
اختتام عمل اللجنة الثالثة