"difusión de la documentación" - Translation from Spanish to Arabic

• نشر الوثائق
• تعميم الوثائق

El libre acceso al sistema facilitaría enormemente la difusión de la documentación oficial y evitaría la necesidad de reproducir los documentos a partir del sitio de las Naciones Unidas en la Web
ومن شأن تيسير الدخول إليه مجانا أن يسهل إلى حد كبير نشر الوثائق الرسمية، مما يغني عن الحاجة إلى استنساخ الوثائق في موقع الأمم المتحدة على الانترنت.

El acceso libre al sistema facilitaría mucho la difusión de la documentación oficial y evitaría la necesidad de reproducir los documentos en el sitio de las Naciones Unidas en la Web.
ومن شأن تيسير الدخول إليه مجانا أن يسهل إلى حد كبير نشر الوثائق الرسمية، مما يغني عن الحاجة إلى استنساخ الوثائق في موقع الأمم المتحدة على الانترنت.

Para 1999, el programa de cooperación técnica incluirá actividades como misiones de evaluación de las necesidades, preparación de planes nacionales de acción y apoyo para la aplicación, establecimiento y fortalecimiento de las instituciones nacionales de derechos humanos, seminarios, cursillos y actividades de capacitación y también difusión de la documentación sobre los derechos humanos.
وفيما يتعلق بعام 1999، سيشمل برنامج التعاون التقني القيام بأنشطة تتراوح بين بعثات لتقدير الاحتياجات، ووضع خطط عمل وطنية ودعم تنفيذها، وإقامة و/أو تعزيز مؤسسات وطنية لحقوق الإنسان، وعقد حلقات دراسية، وحلقات عمل وأنشطة تدريبية، فضلا عن نشر الوثائق المتعلقة بحقوق الإنسان.

10. difusión de la documentación
10 - نشر الوثائق

8. difusión de la documentación
7- تعميم الوثائق

10. difusión de la documentación
10- نشر الوثائق

difusión de la documentación
نشر الوثائق

9. difusión de la documentación
9- نشر الوثائق

7. difusión de la documentación
7- نشر الوثائق

10. difusión de la documentación
9- نشر الوثائق

10. difusión de la documentación
10- تعميم الوثائق