"en la formulación de resoluciones" - Translation from Spanish to Arabic

• في صياغة القرارات

a) i) Porcentaje de las recomendaciones propuestas que se utilicen en la formulación de resoluciones, decisiones y conclusiones convenidas
(أ) ' 1` النسبة المئوية للتوصيات المقترحة المستخدمة في صياغة القرارات والمقررات والاستنتاجات المتفق عليها

a) i) Proporción de las recomendaciones propuestas que se utilizan en la formulación de resoluciones, decisiones y conclusiones convenidas
(أ) ' 1` النسبة المئوية للتوصيات المقترحة المستخدمة في صياغة القرارات والمقررات والاستنتاجات المتفق عليها

a) i) Porcentaje de las recomendaciones propuestas que se utilizan en la formulación de resoluciones, decisiones y conclusiones convenidas
(أ) ' 1` النسبة المئوية للتوصيات المقترحة المستخدمة في صياغة القرارات والمقررات والاستنتاجات المتفق عليها

a) Mayor porcentaje de las recomendaciones propuestas que se utilicen en la formulación de resoluciones, decisiones y conclusiones convenidas
(أ) النسبة المئوية للتوصيات المقترحة المستخدمة في صياغة القرارات والمقررات والاستنتاجات المتفق عليها

a) Porcentaje de las recomendaciones propuestas que se utilizan en la formulación de resoluciones, decisiones y conclusiones convenidas
(أ) النسبة المئوية للتوصيات المقترحة المستخدمة في صياغة القرارات والمقررات والاستنتاجات المتفق عليها

a) i) Mayor porcentaje de recomendaciones propuestas utilizadas en la formulación de resoluciones, decisiones y conclusiones convenidas
(أ) ' 1` زيادة النسبة المئوية للتوصيات المقترحة المستخدمة في صياغة القرارات والمقررات والاستنتاجات المتفق عليها

a) i) Mayor porcentaje de recomendaciones propuestas utilizadas en la formulación de resoluciones, decisiones y conclusiones convenidas
(أ) ' 1` زيادة النسبة المئوية للتوصيات المقترحة التي تُستخدم في صياغة القرارات والمقررات والاستنتاجات المتفق عليها

a) i) La proporción de las recomendaciones propuestas por la División para el Adelanto de la Mujer que se utilizan en la formulación de resoluciones, decisiones y conclusiones convenidas
(أ) ' 1` النسبة المئوية لاستخدام التوصيات التي تقترحها شعبة النهوض بالمرأة في صياغة القرارات والمقررات والاستنتاجات المتفق عليها

a) La proporción de las recomendaciones propuestas por la División de Política Social y Desarrollo que se utilizan en la formulación de resoluciones, decisiones y conclusiones convenidas
(أ) النسبة المئوية لاستخدام التوصيات التي تقترحها شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية في صياغة القرارات والمقررات والاستنتاجات المتفق عليها

a) i) Proporción de las recomendaciones propuestas por la División para el Adelanto de la Mujer que se utilizan en la formulación de resoluciones, decisiones y conclusiones convenidas
(أ) ' 1` النسبــة المئــويــة لاستخــدام التــوصيات التي تقترحها شعبة النهوض بالمرأة في صياغة القرارات والمقررات والاستنتاجات المتفق عليها

a) Proporción de las recomendaciones propuestas por la División de Política Social y Desarrollo Social que se utilizan en la formulación de resoluciones, decisiones y conclusiones convenidas
(أ) النسبة المئوية لاستخدام التوصيات التي تقترحها شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية في صياغة القرارات والمقررات والاستنتاجات المتفق عليها

a) i) Porcentaje de las recomendaciones propuestas que se utilizan en la formulación de resoluciones, decisiones y conclusiones convenidas
(أ) ' 1` النسبة المئوية للتوصيات المقترحة المستخدمة في صياغة القرارات والمقررات والاستنتاجات المتفق عليها مقاييس الأداء: