"interfaith international" - Translation from Spanish to Arabic

    • المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان
        
    • الرابطة الدولية للتعاون بين الأديان
        
    • والمنظمة الدولية المشتركة بين الأديان
        
    • الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية
        
    Interfaith International participó activamente en los preparativos de la Conferencia Mundial contra el Racismo que tuvo lugar en Durban (Sudáfrica). UN شاركت المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان بفعالية في التحضير للمؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية في دربان، جنوب أفريقيا.
    Suspensión del reconocimiento como entidad consultiva de la organización no gubernamental Interfaith International UN تعليق المركز الاستشاري للمنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان
    Suspensión del reconocimiento como entidad consultiva de la organización no gubernamental Interfaith International UN تعليق المركز الاستشاري للمنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان
    Interfaith International hizo referencia a algunos problemas laborales que equivalían a la esclavitud económica y a los trabajos forzados. UN وأشارت الرابطة الدولية للتعاون بين الأديان إلى مشاكل العمالة التي تعتبر بمثابة استعباد اقتصادي وسخرة.
    Interfaith International Internacional de Servicios Públicos UN الرابطة الدولية للتعاون بين الأديان
    Desde el otoño de 2001 Interfaith International ocupa la secretaría del Comité contra el Racismo. UN ومنذ خريف عام 2001، والمنظمة الدولية المشتركة بين الأديان تضطلع بمهام سكرتارية لجنة مناهضة العنصرية.
    Suspensión del reconocimiento como entidad consultiva de la organización no gubernamental Interfaith International UN تعليق المركز الاستشاري للمنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان
    Suspensión del reconocimiento como entidad consultiva de la organización no gubernamental Interfaith International UN تعليق المركز الاستشاري للمنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان
    Retirada de la condición de entidad consultiva a la organización no gubernamental Interfaith International UN سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان
    Retirada de la condición de entidad consultiva a la organización no gubernamental Interfaith International UN سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية، المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان
    Interfaith International participó activamente en los períodos de sesiones de los mecanismos establecidos para el seguimiento de la Conferencia Mundial. UN 58 - وشاركت المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان بفعالية في دورات الآليات المنشأة لمتابعة نتائج المؤتمر العالمي.
    Interfaith International (1998-2001) UN المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان المنظمة الدولية لحقوق الأرامل
    Observadores de organizaciones no gubernamentales: Interfaith International UN المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان.
    Retirada de la condición de entidad consultiva a la organización no gubernamental Interfaith International UN سحب المركز الاستشاري من المنظمة غير الحكومية ' ' المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان``
    Centre Europe-Tiers Monde Interfaith International UN 2 - المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان
    Otras actividades de funcionarios de Interfaith International vinculadas a la Conferencia Mundial contra el Racismo de Durban UN الأنشطة الأخرى التي اضطلع بها المسؤولون في المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان والمتعلقة بالمؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية في دربان:
    En consonancia con la Declaración de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, Interfaith International ha ofrecido a las víctimas de violaciones de los derechos humanos de muchos países un lugar para expresarse. UN وعملا بإعلان الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، ساعدت المنظمة الدولية المشتركة بين الأديان ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان في بلدان عديدة.
    Interfaith International UN الرابطة الدولية للتعاون بين الأديان
    62. Una observadora de Interfaith International citó el caso de un miembro de una familia que estaba preso en China por practicar el Falun Gong. UN 62- وتحدثت المراقبة عن الرابطة الدولية للتعاون بين الأديان عن أحد أفراد أسرتها سُجن في الصين لممارسته معتقد فالون غونغ.
    Ingénieurs du monde Interfaith International UN الرابطة الدولية للتعاون بين الأديان
    Liberation e Interfaith International UN منظمة التحرير والمنظمة الدولية المشتركة بين الأديان
    Interfaith International UN الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more