"investigación y capacitación de las" - Translation from Spanish to Arabic

• البحث والتدريب التابعة

Por esa razón, su Gobierno desearía que se reforzara la UNU en tanto que institución de coordinación de la red de investigación y capacitación de las Naciones Unidas.
ولهذا السبب، تود حكومة فنلندا أن ترى الجامعة وقد تعززت كمؤسسة تنسيق رئيسية لشبكة البحث والتدريب التابعة لﻷمم المتحدة.

Institutos de investigación y capacitación de las Naciones Unidas
معاهد البحث والتدريب التابعة للأمم المتحدة

Instituto de investigación y capacitación de las Naciones Unidas
معاهد البحث والتدريب التابعة للأمم المتحدة

Los problemas y cuestiones anteriormente mencionados se manifiestan en distinta forma respecto de cada una de las prioridades de los programas de la Organización y respecto de los institutos de investigación y capacitación de las Naciones Unidas:
على إن القضايا والمشكلات المذكورة أعلاه تتقاطع بطرق شتى مع كل من الأولويات البرنامجية للمنظمة كما أنها تستغرق جهود معاهد البحث والتدريب التابعة للأمم المتحدة:

15. Institutos de investigación y capacitación de las Naciones Unidas
15 - معاهد البحث والتدريب التابعة للأمم المتحدة

Institutos de investigación y capacitación de las Naciones Unidas
يـاء - معاهد البحث والتدريب التابعة للأمم المتحدة

J. Institutos de investigación y capacitación de las Naciones Unidas
ياء - معاهد البحث والتدريب التابعة للأمم المتحدة

15. Institutos de investigación y capacitación de las Naciones Unidas.
15 - معاهد البحث والتدريب التابعة للأمم المتحدة. المرفق الثاني

15. Institutos de investigación y capacitación de las Naciones Unidas.
15 - معاهد البحث والتدريب التابعة للأمم المتحدة.