"mi punto es" - Translation from Spanish to Arabic

• مقصدي هو
• قصدي هو
• نقطتي هي
• وجهة نظري هي
• ما أقصده هو
• وجهة نظري هو
• فكرتي هي
• من وجهة نظري
• الشاهد
• مغزاي أن
• كلامي هو

Mi punto es que, vamos a estar en el sitio mas incomodo del mundo. ¿De que te quejas?
مقصدي هو أننا سنعاني من كل دواعي عدم الراحة في البر , فلماذا تتذمّرين ؟

Pero Mi punto es no la juzgues por como es cuando tú no eres diferente.
لكن مقصدي هو: لا تقفي هناك وتحكمي عليها.. بينما أنتِ لستِ مختلفة عنها..

Mi punto es que las brujas podemos evadir la realidad, si queremos
قصدي هو أننا الساحرات بإمكاننا تجنب الواقع إن أردنا

Mi punto es, cultivamos una obsesión con la performance sexual, y entonces es perfectamente aceptable tomar una píldora, si ves a una terapista de comportamiento,
قصدي هو اننا ننمي الهوس بالاداء الجنسي وبينما الامر مقبولا تماما في اخذ حبوب مقوية جنسيا

No, Mi punto es - un capuchino, por favor - incluso que la experiencia fue menos dolorosa de la fecha Yo estaba en.
..لا، نقطتي هي كابتشنو، من فضلك حتى تلك التجربة كانت مؤلمة أقل

Mi punto es que las personas dictan su propio comportamiento.
لكني فعلت, لذا وجهة نظري هي الناس يملون سلوكهم.

Mi punto es que no sabemos lo que nos deparará el futuro.
ما أقصده هو أننا لا نعرف ما يخبئه لنا المستقبل

Sobornos, poder y-- Mi punto es que puede que sea un poco incómodo.
رشوة وفرض السلطة مقصدي هو أنه قد يكون غريبا وجودنا معاً

Mi punto es, tenemos que solucionar nuestras diferencias por el bien del niño.
مقصدي هو اننا يجب ان نعمل على حل خلافاتنا لمصلحة الولد

Mi punto es que...malvavisco está bien. Y volverá a casa cuanto este preparado.
مقصدي هو أن جيلي بينز بخير وسيرجع عندما يكون جاهزاً

Mi punto es, el cargo por robo agravado puede ser reducido a una falta menor.
مقصدي هو أن تهمة سرقة الشوارع قد تتقلص إلى مخالفة عامة

Mi punto es que recobraste la memoria y ahora puedes seguir con tu vida.
قصدي هو أنك تعافيت من الذكرى ويمكنك الآن الاستمرار في حياتك

Mi punto es, eres el único de nosotros que tiene la posibilidad de recuperar a su chica.
قصدي هو أنت الوحيد بيننا الّذي له أمل في استرجاع صديقته.

- Mi punto es que eso me da derecho a cierta cantidad de franqueza.
- قصدي هو - أنّ ذلك يخوّل لي بعضاً من الإطلاع منك

Mi punto es, dije lo que quería decir y, Meemaw, espero que hayas escuchado cada palabra.
نقطتي هي أنني قلت ما أردت أن أقوله ويا جدة .. أتمنى أن تكوني سمعتي كل كلمة

Mi punto es, ya no quiero ser ese tipo nunca mas.
نقطتي هي أنني لا أريد أن أكون ذاك شخص مرة أخرى

Ver, Mi punto es que un robot podría beneficiarse de estar en el mundo real.
انظر وجهة نظري هي أن الروبوت يمكن أن تستفيد من يجري في العالم الحقيقي.

Mi punto es: hay muchas chicas que se mueren por atrapar a alguien como yo.
وجهة نظري هي: أنّ هناك العديد من الفتيات يتقن للفوز بصيد مثلي.

No, Mi punto es, piensa lo que era esto hace 50 años!
ما أقصده هو فكروا كيف كانت هذه قبل 50 عاماً

Muy bien, pero Mi punto es que la han llevado a creer
هذا منصف، لكن ما أقصده هو أنّه تمّ دفعها لتُصدِّقَ

Mira, Mi punto es que solo porque Olivia cambie su sombrero blanco por la Casa Blanca no significa que tengamos que dejar de ser gladiadores.
نظرة، وجهة نظري هو فقط لأن أوليفيا تتاجر في قبعة بيضاء للبيت الأبيض لا يعني أننا يجب أن توقف عن المصارعين.

Y Mi punto es que, claramente, es inteligente y capaz ¿pero es agradable?
و فكرتي هي,من الواضح انها ذكية و قادرة لكن هل هي لطيفة؟

Pero Mi punto es que todo funcionó perfectamente, excepto por la web.
أليس رائعاً؟ لكن الشاهد أن الأمر سار على ما يرام باستثناء ما يتعلق بالإنترنت.

Mi punto es que fingir que no sabes quienes son tus amigos no se siente algo parecido a la unidad.
مغزاي أن تظاهرك بجهل هويّة أصدقائك منافٍ لمفهوم الاتّحاد.

O sea, Mi punto es que a veces la distancia hace en realidad crecer el cariño.
مغزى كلامي هو أنه في بعض الأحيان تجعل المسافة القلب شغوفاً أكثر