"movimiento internacional atd" - Translation from Spanish to Arabic

• الحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة
• والحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة
• والحركة الدولية لإغاثة جميع المنكوبين

Movimiento Internacional ATD CUARTO MUNDO
الحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع

International Save the Children Alliance, Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo, Zonta Internacional.
الحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع، التحالف الدولي ﻹنقاذ الطفولة، منظمة زونتا الدولية.

Categoría consultiva general Consejo Internacional de Mujeres, Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo, Zonta Internacional.
المجلس الدولي للمرأة، والحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع ومنظمة زونتا الدولية.

Categoría consultiva general Consejo Internacional de Mujeres, Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo y Zonta Internacional.
المجلس الدولي للمرأة، والحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع، ومنظمة زونتا الدولية.

Consejo Internacional de Mujeres, Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo y Zonta Internacional.
المجلس الدولي للمرأة، والحركة الدولية لإغاثة جميع المنكوبين - العالم الرابع، ومنظمة زونتا الدولية.

Categoría I: Asamblea Mundial de la Juventud; Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo;
الفئة اﻷولى: الحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع، مجلس الشباب العالمي؛

Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo.
الحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع.

Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo y Zonta Internacional.
الحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع ومنظمة زونتا الدولية.

Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo
الحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع

La Asociación, es miembro de un grupo de trabajo con el Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo.
والرابطة عضو أيضا في فريق عامل مع الحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع.

E/1998/82 Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo
الحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع

Durante su estadía de una semana en Suiza, los niños participarán en diversas actividades socioculturales en el marco de un programa organizado por el Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo.
ويقضي هؤلاء اﻷطفال أسبوعا واحدا في سويسرا ينشغلون فيه بأنشطة اجتماعية ثقافية عديدة في إطار برنامج تنظمه الحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع.

los años 2002 a 2006 Declaración presentada por el Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva general por el Consejo Económico y Social
بيــان مقــدم مــن الحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة إلى العالم الرابع، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Patricia Achille, Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo, Mauricio, Directora de una guardería
باتريسيا آشيلي، الحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع، موريشيوس، مديرة مركز للرعاية النهارية

Categoría I: Asamblea Mundial de la Juventud, Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres, Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo
الفئة اﻷولى: الاتحاد الدولي للنقابات الحرة، الحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة الى العالم الرابع، جمعية الشباب العالمية.

Carácter consultivo general Asociación Estadounidense de Jubilados, Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres, Consejo Internacional de Bienestar Social, Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo
رابطة المتقاعدين اﻷمريكية، والاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، والمجلس الدولي للرعاية الاجتماعية، والحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع

Alianza Internacional de Mujeres, Consejo Internacional de Mujeres, International Save the Children Alliance, Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo, Zonta Internacional.
التحالف النسائي الدولي والمجلس الدولي للمرأة والحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة للعالم الرابع والتحالف الدولي ﻹنقاذ الطفولة ومنظمة زونتا الدولية.

Categoría consultiva general Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres, Consejo Internacional de Mujeres, Movimiento Internacional ATD - Cuarto Mundo, Save the Children Alliance, Zonta Internacional
الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، والمجلس الدولي للمرأة، والحركة الدولية لإغاثة جميع المنكوبين - العالم الرابع، والتحالف الدولي لإنقاذ الطفولة، ومنظمة زونتا الدولية.