"no puedes estar aquí" - Translation from Spanish to Arabic

• لا يمكنك أن تكون هنا
• لا يمكنك التواجد هنا
• لا يمكن أن تكون هنا
• لا يمكن أن يكون هنا
• لا يمكنك أن تكوني هنا
• لايمكنك التواجد هنا
• لا يمكنك أن تتواجد هنا
• لا يمكنك البقاء هنا
• لا يمكنكِ أن تكوني هنا
• لا يجب أن تكون هنا
• لايمكنك ان تكون هنا
• لا يمكنك ان تكوني هنا
• لا يمكنكَ أن تكون هُنا
• لا يمكنكِ البقاء هنا
• لا يمكن أن تكوني هنا

Mira, No puedes estar aquí ahora, ¿ok?
أنظر , لا يمكنك أن تكون هنا الآن ، حسناً ؟

- No puedes estar aquí conmigo.
لا يمكنك أن تكون هنا معى لا ، إن الأمور بخير

- Yo tomaré uno de esos. - Bo, No puedes estar aquí ahora.
سآخذ واحدة من تلك بو لا يمكنك التواجد هنا بالوقت الحاضر

¡No puedes estar aquí, Danny!
.دان , دان , لا يمكنك التواجد هنا دان, لايمكنك التواجد هنا , داني

No, no es posible, No puedes estar aquí.
كلاّ, مستحيل, لا يمكن أن تكون هنا

- Ya no eres miembrode la milicia, No puedes estar aquí lo siento.
- أنت لا miembrode الجيش، لا يمكن أن يكون هنا آسف.

Ahora vete, No puedes estar aquí.
الآن أذهبي , لا يمكنك أن تكوني هنا

Ahora que sabes, No puedes estar aquí.
, بما أنك تعرف الآن لا يمكنك أن تكون هنا

Tú No puedes estar aquí. Sin ticket, no hay premio Sr.
لا يمكنك أن تكون هنا ، لا يوجد جوائز بدون تذكره،سيدي

Carlos, No puedes estar aquí así. Tienes que irte.
كارلوس لا يمكنك أن تكون هنا بهذا الشكل عليك الرحيل

- ¡Hijos de perra enfermos! - Oye, No puedes estar aquí!
ـ أيها اللقيط المريض ـ أنت، لا يمكنك أن تكون هنا

Vale, pero No puedes estar aquí igualmente Así que "vamosss".
حسنًا، لكنّ لا يمكنك التواجد هنا على أية حال

¡No puedes estar aquí!
لقد تحدثنا عن هذا , لا يمكنك التواجد هنا

Te lo dije, No puedes estar aquí.
لقد أخبرتك لا يمكنك التواجد هنا

Chun Song Yi, No puedes estar aquí.
الآنسة شون سونغ يي لا يمكن أن تكون هنا

Y No puedes estar aquí cuando el cortejo fúnebre se muestra.
وأنت لا يمكن أن يكون هنا عندما يظهر الحزب جنازة يصل.

No puedes estar aquí.
لا يمكنك أن تكوني هنا

- No puedes estar aquí.
لا يمكنك أن تتواجد هنا - يجب أن تخرج من هنا، حسناً؟

No puedes estar aquí esta noche;
ـ مرحبًا أمي ـ كلا، لا يمكنك البقاء هنا الليلة

Siobhan, lo siento, No puedes estar aquí.
شوفان، أنا آسفة ، لا يمكنكِ أن تكوني هنا

No puedes estar aquí. Debes irte.
لا يجب أن تكون هنا يجب أن تذهب

Spencer... No puedes estar aquí. Tienes razón.
سبينسر لايمكنك ان تكون هنا

No puedes estar aquí después de lo que nos pasó.
لا يمكنك ان تكوني هنا بعد كل ما حدث

No puedes estar aquí.
لا يمكنكَ أن تكون هُنا.

No puedes estar aquí. Sé que quieres.
لا يمكنكِ البقاء هنا أعرف أنكِ تريدين البقاء

¿Vas a tener el móvil encendido esta vez? No puedes estar aquí.
لن تطفئي هاتفك هذه المرة على الأقل؟ لا يمكن أن تكوني هنا.