"partes para la elección" - Translation from Spanish to Arabic

    • الأطراف لانتخاب
        
    • الأطراف لانتخابات
        
    Lista de candidatos propuestos por los Estados Partes para la elección de un miembro de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental UN قائمة بالمرشحين الذين قدمتهم الدول الأطراف لانتخاب عضو واحد في لجنة حدود الجرف القاري
    Lista de candidatos propuestos por los Estados Partes para la elección de miembros de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental UN قائمة بالمرشحين الذين قدمتهم الدول الأطراف لانتخاب أعضاء لجنة حدود الجرف القاري
    Lista de candidatos propuestos por los Estados Partes para la elección de miembros de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental UN قائمة بالمرشحين الذين قدمتهم الدول الأطراف لانتخاب أعضاء لجنة حدود الجرف القاري
    Datos biográficos de los candidatos designados por los Estados Partes para la elección de los miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar UN السير الذاتية لمرشحي الدول الأطراف لانتخابات المحكمة الدولية لقانون البحار
    Datos biográficos de los candidatos presentados por los Estados Partes para la elección de los miembros de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental UN بيانات السير الشخصية لمرشحي الدول الأطراف لانتخابات لجنة حدود الجرف القاري
    El Secretario presenta en este documento a la Reunión de los Estados Partes, los datos biográficos de los candidatos designados por los Estados Partes para la elección de miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar, que tendrá lugar en su 12ª reunión. UN يقدم أمين السجل بهذا إلى اجتماع الدول الأطراف السير الذاتية لمرشحي الدول الأطراف لانتخاب أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار، وسوف تجرى الانتخابات أثناء الاجتماع الثاني عشر.
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a la Reunión de los Estados Partes los datos biográficos de los candidatos presentados por los Estados Partes para la elección de 21 miembros de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental. UN يتشرف الأمين العام بأن يقدم إلى اجتماع الدول الأطراف بيانات السير الشخصية لمرشحي الدول الأطراف لانتخاب 21 عضوا في لجنة حدود الجرف القاري.
    El Secretario presenta en este documento a la Reunión de los Estados Partes los currículos de los candidatos designados por los Estados Partes para la elección de miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar, que tendrá lugar durante su 15ª reunión. UN يُقدم المسجل بهذا إلى اجتماع الدول الأطراف السير الذاتية لمرشحي الدول الأطراف لانتخاب أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار التي ستجرى في الجلسة الخامسة عشرة.
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a la Reunión de los Estados Partes los datos biográficos de los candidatos presentados por los Estados Partes para la elección de 21 miembros de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental. UN يتشرف الأمين العام بأن يقدم إلى اجتماع الدول الأطراف بيانات السير الشخصية لمرشحي الدول الأطراف لانتخاب 21 عضوا في لجنة حدود الجرف القاري.
    3. Presidente de la Reunión de los Estados Partes para la elección de los miembros del Comité sobre la Tortura. UN 3 - شغل منصب رئيس اجتماع الدول الأطراف لانتخاب أعضاء اللجنة المعنية بالتعذيب.
    El Sr. Katungye (Uganda) dice que el procedimiento aprobado por la Asamblea de los Estados Partes para la elección de los magistrados, el Fiscal y el Secretario de la Corte es complicado y despertó la inquietud de algunos Estados Miembros. UN 77 - السيدة كاتونغي (أوغندا): قالت إن الإجراء الذي اعتمدته جمعية الدول الأطراف لانتخاب القضاة والمدعي العام والمسجل معقد وأثار القلق لدى عدد من الدول الأعضاء.
    El Secretario General tiene el honor de transmitir los datos biográficos de los candidatos presentados por los Estados Partes para la elección de 21 miembros de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental para un período de cinco años que comenzará el 16 de junio de 2012 (véase el anexo). UN 1 - يتشرف الأمين العام بأن يقدم بيانات السير الشخصية لمرشحي الدول الأطراف لانتخاب 21 عضوا في لجنة حدود الجرف القاري لفترة ولاية قدرها خمس سنوات، تبدأ اعتبارا من 16 حزيران/يونيه 2012 (انظر المرفق).
    Currículos de los candidatos designados por los Estados Partes para la elección de los miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar UN السير الذاتية لمرشحي الدول الأطراف لانتخابات المحكمة الدولية لقانون البحار
    Datos biográficos de los candidatos presentados por los Estados Partes para la elección de los miembros de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental UN بيانات السير الشخصية لمرشحي الدول الأطراف لانتخابات لجنة حدود الجرف القاري
    Currículos de los candidatos designados por los Estados Partes para la elección de los miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar UN السير الذاتية لمرشحي الدول الأطراف لانتخابات المحكمة الدولية لقانون البحار
    Datos biográficos de los candidatos presentados por los Estados Partes para la elección de los miembros de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental UN بيانات السير الشخصية لمرشحي الدول الأطراف لانتخابات لجنة حدود الجرف القاري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more