"relativa a la cuestión de sudáfrica" - Translation from Spanish to Arabic

    • بشأن مسألة جنوب افريقيا
        
    establecido por la resolución necesario (ACEFIR) necesario 421 (1977) del Consejo de Seguridad, relativa a la cuestión de Sudáfrica UN ٥٨١ - مجلس اﻷمن، اللجنة المنشأة بموجب قرار مجلس اﻷمن ١٢٤ )٧٧٩١( بشأن مسألة جنوب افريقيا
    2. Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 421 (1977) relativa a la cuestión de Sudáfrica UN ٢ - لجنة مجلس اﻷمن المنشأة بموجب القرار ١٢٤ )١٩٧٧( بشأن مسألة جنوب افريقيا
    2. Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 421 (1977) relativa a la cuestión de Sudáfrica UN ٢ - لجنة مجلس اﻷمن المنشأة بموجب القرار ١٢٤ )١٩٧٧( بشأن مسألة جنوب افريقيا
    2. Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 421 (1977) relativa a la cuestión de Sudáfrica UN ٢ - لجنة مجلس اﻷمن المنشأة بموجب القرار ٤٢١ )١٩٧٧( بشأن مسألة جنوب افريقيا
    Consejo de Seguridad - Comité establecido por la resolución 421 (1977) del Consejo de Seguridad relativa a la cuestión de Sudáfrica UN ٧٠٢- مجلس اﻷمن - اللجنة المنشأة بموجب قرار مجلس اﻷمن ٤٢١ )١٩٧٧( بشأن مسألة جنوب افريقيا
    Consejo de Seguridad - Comité establecido por la resolución 421 (1977) del Consejo de Seguridad relativa a la cuestión de Sudáfrica UN ٢٥٤ - مجلس اﻷمن - اللجنة المنشأة بموجب قرار مجلس اﻷمن ٤٢١ )١٩٧٧( بشأن مسألة جنوب افريقيا
    Informe del Comité del Consejo de Seguridad establecido por la resolución 421 (1977) relativa a la cuestión de Sudáfrica sobre las actividades realizadas en el período comprendido entre 1980 y 1989 (S/21015), aprobado por el Comité en su 91ª sesión, celebrada el 11 de diciembre de 1989, y presentado de conformidad con el párrafo 1 de la resolución 421 (1977). UN تقرير لجنة مجلس اﻷمن المنشأة بموجب القرار ١٢٤ )٧٧٩١( بشأن مسألة جنوب افريقيا عن اﻷنشطة المضطلع بها خلال الفترة من ٠٨٩١ إلى ٩٨٩١ (S/21015)، الذي اعتمدته اللجنة في جلستها ١٩ المعقودة في ١١ كانون اﻷول/ديسمبر ٩٨٩١ وقدم وفقا للفقرة ١ من القرار ١٢٤ )٧٧٩١(.
    El Consejo decidió también poner fin a todas las demás medidas contra Sudáfrica contenidas en las resoluciones 282 (1970), de 23 de julio de 1970, 558 (1984), de 13 de diciembre de 1984, y 591 (1986), de 28 de noviembre de 1986, y disolver el Comité del Consejo de Seguridad establecido por la resolución 421 (1977), relativa a la cuestión de Sudáfrica. UN كمــا قــرر المجلس إنهاء جميع التدابير ضد جنوب افريقيا الواردة في القــرارات ٢٨٢ )١٩٧٠( المؤرخ ٢٣ تموز/يوليه ١٩٧٠ و ٥٥٨ )١٩٨٤( المؤرخ ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٤ و ٥٩١ )١٩٨٦( المؤرخ ٢٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٦ وحل لجنته المنشأة بموجب القرار ٤٢١ )١٩٧٧( بشأن مسألة جنوب افريقيا.
    El Consejo decidió también poner fin a todas las demás medidas contra Sudáfrica contenidas en las resoluciones 282 (1970), de 23 de julio de 1970, 558 (1984), de 13 de diciembre de 1984, y 591 (1986), de 28 de noviembre de 1986, y disolver el Comité del Consejo de Seguridad establecido por la resolución 421 (1977), relativa a la cuestión de Sudáfrica. UN كمــا قــرر المجلس إنهاء جميع التدابير اﻷخرى ضد جنوب افريقيا الواردة في القــرارات ٢٨٢ )١٩٧٠( المؤرخ ٢٣ تموز/يوليه ١٩٧٠ و ٥٥٨ )١٩٨٤( المؤرخ ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٤ و ٥٩١ )١٩٨٦( المؤرخ ٢٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٦ وحل اللجنة المنشأة بموجب القرار ٤٢١ )١٩٧٧( بشأن مسألة جنوب افريقيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more