"distribuer les demandes" - Translation from French to Arabic

    • تعميم طلبات
        
    La Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents officiels de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات عقد الجلسات بوصفها من وثائق اللجنة.
    La Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents officiels de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات عقد جلسات الاستماع باعتبارها من وثائق اللجنة.
    La Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents officiels de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات عقد جلسات الاستماع بوصفها وثائق للجنة.
    La Commission décide de distribuer les demandes d’audition en tant que documents de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات الاستماع كوثائق للجنة.
    La Commission décide de distribuer les demandes d'audi-tion en tant que documents de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات الاستماع بوصفها من وثائق اللجنة.
    La Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents du Comité. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات عقد جلسات الاستماع بوصفها وثائق للجنة.
    La Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات جلسات الاستماع بوصفها وثائق للجنة.
    La Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents officiels. UN وقرّرت اللجنة تعميم طلبات الاستماع بوصفها من وثائق اللجنة.
    La Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents officiels. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات الاستماع باعتبارها من وثائق اللجنة.
    La Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents officiels. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات الاستماع تلك باعتبارها من وثائق اللجنة.
    La Commission décide de distribuer les demandes d'audition en tant que documents officiels de la Commission. UN وقررت اللجنة تعميم طلبات عقد جلسات الاستماع بوصفها من وثائق اللجنة.
    59. M. MIMOUNI (Algérie) rappelle que la pratique établie consiste justement à faire distribuer les demandes d'audition comme documents de la Commission et à les examiner à la séance suivante. UN ٥٩ - السيد ميموني )الجزائر(: أشار إلى أنه جرت العادة في اللجنة على تعميم طلبات الاستماع الواردة بوصفها من وثائق اللجنة والنظر فيها في الجلسات المقبلة.
    38. M. ZAHID (Maroc) dit que la pratique établie de la Commission a toujours été de distribuer les demandes d'audition à l'avance. UN ٣٨ - السيد زهيد )المغرب(: قال إن اللجنة درجت دائما على تعميم طلبات عقد جلسات الاستماع بصورة مسبقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more