"dunder" - Translation from French to Arabic

• دندر
• داندر
• بدندر
• ديندر

Dunder Mifflin, du papier à l'infini dans un monde sans papier.
دندر ميفلين ورق بدون حدود في عالم قليل الورق

Un lieu de travail américan sur PBS le mois prochain, est un documentaire qui suit les employées de Dunder Mifflin à Scranton!
يبث على بـ بـ س الشهر المقبل فيلم وثائقي يتبع موظفي سكرانتون في شركة دندر مفلن للورق

Maintenant que ce documentaire est sur le point de sortir mes jours chez Dunder Mifflin sont probablement comptés
الان بما أن الفيلم الوثائقي سيعرض أيامي في دندر مفلن قد تكون محدودة

Le vieux Dunder Mifflin me manque.
يبدو أننا فرغناها أنا افتقد داندر مفيلن القديمة

Un mec de Dunder Mifflin, Arnie, va dessiner le prototype.
لا لا لا بأس بذلك شخص اخر من داندر ميفلن أرني من قسم الأبحاث

En cadeau à cette belle congrégation, j'aimerais offrir une remise de 4 % sur les produits Dunder Mifflin Sabre si vous achetez une imprimante au prix fort.
كهدية مني لهذا التجمع الجميل أود أن أعرض عليكم 4 بالمئة خصم لكل منتجات شركة دندر مفلن سابر

En tant qu'employé de Dunder Mifflin, je compatis.
كزميل لك في شركة دندر مفلن يا ستانلي إنني أشعر معك

Si j'appelle Dunder Mifflin et demande Mlle Angela Martin, je vous aurai ?
أجل إذا قمت بمكالمة شركة دندر مفلن و طلبت أنجيلا مارتن

Jan, je vous présente votre agent de liaison avec Dunder Mifflin.
جان , اقدم لك انت تمتلكي شخصيا اتصالات دندر مفلن

Non, je te laisserai pas faire, il est de Dunder Mifflin, ma tribu.
لا , تريفر انا لن ادعك هو رجل دندر مفلين هو صاحبي

Lisez le communiqué de Dunder Mifflin, il est clairement affirmé qu'ils n'ont rien à voir avec ce foyer de cancer.
لو قرأت إصدار مطبعة دندر مفلن، عرضت بوضوح أنه لا علاقة لهم بأي شيء خاصة حول ذلك السرطان المتجمّع.

Dwight Schrute à l'appareil, j'appelle de Dunder Mifflin, et selon nos relevés, vous seriez à court de fournitures de bureau.
مرحبا , دوايت شروت يتصل من شركة دندر مييفلين بالنظر لسجلاتنا فإنه يبدو بأنك بحاجة للوازم مكتبية

Bienvenue à tous à la première de la vraie pub pour Dunder Mifflin.
مرحبا , جميعا , فقط أحببت الترحيب بكم في العرض لدعاية دندر ميفلين الحقيقية

Et mon pote sera un jour du papier Dunder Mifflin.
وهذا الجذع هنا قد يكون في أحد الأيام دندر ميفلين

Pour conclure, venez travailler chez Dunder Mifflin.
تعالوا إلى دندر مفلين , دندر مفلين مكان رائع للعمل

Quand on met le papier dans le panier, ça dit : "Merci d'acheter chez Dunder Mifflin."
لكن عندما تضع الورق في قائمة المشتريات تقول لك "شكرا للتسوق من دندر ميفلين

Celui-ci : "De David Wallace aux employés de Dunder Mifflin".
هذه الرسالة من ديفيد والاس الى الكل في داندر مفلن

Il appartient à Beakman Properties et Dunder Mifflin a un bail de 7 ans.
إنه ملك لعقارات "بيكمان" في الواقع و "داندر ميفلين" تستأجره لثلاث سنوات أخريات

Nous fons tous partis de la même équipe ici, l'équipe Dunder Mifflin.
كلنا بنفس الفريق هنا فريق "داندر ميفلين"

Il y a des histoires sur Dunder Mifflin dans les années 80, avant qu'on ne connaisse les mauvais effets de la cocaine.
نسمع تلك القصص عن "داندر ميفلين" بالثمانينات قبل أن يعرف الناس مدى سوء الكوكايين

"Et aujourd'hui, le site web de Dunder Mifflin
.. كذلك اليوم إنطلق رسميا موقع الأنترنت الخاص بدندر ميفلين

Sa naissance, ses premiers poils, sa première société, et le jour où il revend cette société à Dunder Mifflin.
اليوم الذي يولد فيه, و اليوم الذي ينمو فيه شعره, و اليوم الذي يأسسوا فيه عمل. و اليوم الذي يعود فيه لبيع ذلك العمل على ديندر ميفلين.