"elle habite" - Translation from French to Arabic

• إنها تعيش
• تقطن
• انها تعيش
• إنها تسكن
• هي تعيش
• وهي تعيش
• وتعيش
• سكنها
• هل تعيش
• أنها تعيش
• إنّها تعيش
• إقامتها
• تَعِيشُ
• هل تسكن
• أنها تقيم

À vrai dire, c'est ma chérie, Elle habite là.
أتريد الحقيقية؟ الأمر يتعلق بفتاتي. إنها تعيش هنا.

Elle habite près de Warren. Je vais la voir demain.
إنها تعيش بالقرب من هنا و سأراها غداً

L'adresse du Lieutenant Sullivan. Elle habite dans Culpeper. Prends McGee.
انه عنوان الضابطة سوليفان انها تقطن في كولبيبر

Elle habite à Brooklyn, mais je ne sais pas où.
أظن أني سمعت انها تعيش بمكان ما في بروكلين, لكني لا أعرف أين

Elle habite à côté de Riverside Park.
إنها تسكن بجانب حديقة ريفرسايد مباشرة.

La jauge d'essence est pleine et Elle habite juste en bas.
لدينا خزان مليء بالوقود و هي تعيش أسفل الشارع

Elle habite New York et passe ses vacances à Bora Bora.
إنها تعيش في نيويورك ولكنها في أجازة مع عائلتها في بورابورا

Elle habite en Europe, mais elle est originaire du Midwest.
حسناّّ ، إنها تعيش في أوروبا ولكنها في الواقع من وسط الغرب

Elle habite chez notre mère, mais elle ne lui a rien dit.
إنها تعيش مع أمنا ولكنها لم تخبرها بعد بأى شئ

Elle habite au 2ème, 7ème appartement à gauche.
إنها تعيش في الدور الثاني الشقة السابعة من اليسار

C'est Willow. Elle habite un peu ici, en fait.
هذه هي ويلو إنها تعيش هنا أيضاً نوعاً ما .في

Quelles étaient les chances pour qu'Elle habite encore cette maison ?
ما هي إحتمالية كونها لا زالت تقطن هذا المنزل؟

Et si je pouvais te montrer où Elle habite à Mobile.
لنفترض انه بامكاني ان اريك اين تقطن في موبل

Elle habite à New York et je l'ai pas vue depuis quatre ans.
انها تعيش في نيويورك وانا لم أرها منذ اربع سنوات

- Elle habite ici, je crois.
أعتقد انها تعيش هنا دانييل ، نعم بالتأكيد

Elle habite en dessous de chez moi.
إنها تسكن في الشقة التي أسفل شقتي في مبنى "وايتهايفن"

Aurélie est une super jolie fille. Bizarrement, Elle habite seule.
أوريلي فتاة لطيفة جداً ومع ذلك هي تعيش وحيدة

Elle habite dans une maison au numéro 712, à côté du dépôt des autobus, près de l'école de Geneme.
أنجبت ابنة اسمها زهرة، وعمرها سنة واحدة، وهي تعيش بالقرب من مستودع الباصات على مقربة من مدرسة غينيم في المنزل رقم ٧١٢.

Elle habite au 11 ème étage donc... un voyeur ne peut pas facilement l'espionner.
وتعيش في الطابق الـ 11 وليس هناك طريق حقيقي لتسمع الإنذار

23 Cromwell Avenue. C'est là qu'Elle habite, n'est-ce pas ?
"23كرومويل أفنو" هذا مكان سكنها ، أليس كذلك؟

Elle habite dans l'immeuble ?
هل تعيش بهذا المبنى؟

- Non, rien de tout ça. Elle habite sûrement par ici.
حسنًا ، نحن نظنّ أنها تعيش بالقرب من هنا

Elle habite au "1, Ocean View Drive".
حسناً، إنّها تعيش بمكان مُطل على البحر

On ignore où Elle habite, on sait où elle travaille.
لا أحد يعلم بمكان إقامتها أو عملها

Elle aura eu peur qu'on sache qu'Elle habite ici.
ناقّشتُها حول ان الناسِ يَعْرفونَ بأنّها تَعِيشُ هنا.

Elle habite près d'ici ?
هل تسكن بالقريب من هنا ؟

Si ces cartes indiquent son campement, alors il te faut savoir qu'Elle habite ici, dans cette zone.
إن كانت هذه الخريطة تشير إليها، فنفهم من ذلك أنها تقيم في هذه المنطقة.