| - Il est venu ici hier, il s'est entraîné un peu. | Open Subtitles | لقد أتى إلى هنا البارحة و قام ببعض التدريب |
| Il est venu ici hier, on aurait dit de vieux amis. | Open Subtitles | لقد أتى إلى هنا البارحة. كانا يتحدثان كصديقين قديمين. |
| Il est venu ici, il y a un mois, après une chirurgie. | Open Subtitles | لقد جاء إلى هنا منذ شهر . بعد أن أجرى جراحةً لظهره |
| Je crois que c'est pour ça qu'Il est venu ici au départ. | Open Subtitles | ولهذا أؤمن، لما جاء هنا في المقام الأول. |
| Il est venu ici pour le déjeuner, mais vous étiez sorti. | Open Subtitles | نعم، لقد كان هنا ليدعوك لتناول الغداء، لكنك كنت خارجا |
| Oui, Il est venu ici il y a quelques jours, non ? | Open Subtitles | نعم, لقد أتى هنا منذ عده أيام, أليس كذلك؟ |
| Il est venu ici et, je suis trop impuissante pour me protéger toute seule. | Open Subtitles | لقد أتى إلى هنا وانا كنت عاجزة تماماً عن حماية نفسي |
| Il est venu ici pour savoir pourquoi tu as fait ce que tu as fait, et tu as jeté de l'huile sur le feu. | Open Subtitles | لقد أتى إلى هنا للحصول على تبرير لما فعلته، وأنت زدت الطين بلّه |
| Il est venu ici pour vivre le rêve américain et pour me les casser. | Open Subtitles | صامويل من أفريقيا لقد أتى إلى هنا ليحقق الحلم الأمريكي |
| Il est venu ici pour faire passer un message et il est prêt à mourir pour le faire. | Open Subtitles | لقد أتى إلى هنا لإصدار بيان وهو راغبٌ للموت من أجله |
| Il est venu ici pour me tuer avec ça. | Open Subtitles | أترى ذلك؟ لقد أتى إلى هنا ليقتلني به |
| Mr Sirko le pistolet que nous avons trouvé voudrait dire qu'Il est venu ici pour tuer quelqu'un. | Open Subtitles | سيد سيركو المسدس الذي وجدناه يثبت أنه جاء إلى هنا لقتل شخص ما |
| Il est venu ici pour faire honneur à ses hommes ? | Open Subtitles | لقد جاء إلى هنا لتكريم رجاله، أليس كذلك؟ |
| Il est venu ici, disant qu'il voulait te voir. | Open Subtitles | جاء إلى هنا معبراً عن رغبته برؤيتك |
| Il est venu ici pour travailler, et nous avons tout ruiné ! | Open Subtitles | لقد جاء هنا ليعل شيء للبرنامج ,شيء مهم وانظري الآن ماذا فعلنا به |
| Il est venu ici pour se connecter avec une ancienne copine d'école secondaire. | Open Subtitles | لقد جاء هنا لكي يعاود زيارة صديقةً قديمة من مدرسته الثانوية |
| Il est venu ici pour faire fortune et il m'a emmené avec lui, il m'a forcé à parler anglais pour que je m'intègre. | Open Subtitles | جاء هنا ليصبح غنياً وجلبني معه وأصر على أن أتحدث الإنجليزية حتى أتأقلم |
| Il est venu ici prendre des photos pour l'exposition. | Open Subtitles | لقد كان هنا في المنزل أخذ صورًا للمعرض |
| Il est venu ici, je pense qu'il reviendra. | Open Subtitles | لقد كان هنا الليلة أعتقد أنه سوف يعود |
| Il est venu ici plusieurs fois pour regarder les archives. | Open Subtitles | لقد أتى هنا عدة مرات ليلقي نظرة على المحفوظات. |
| Nous avons également la preuve, qu'Il est venu ici dans une Hyundai Getz de couleur jaune. | Open Subtitles | لدينا أيضا دليل، وقال انه جاء الى هنا في أصفر هيونداي جيتز. |
| Il est venu ici. | Open Subtitles | لقد كان هُنا. |
| Il est venu ici aussi. Qu'est-ce que tu lui as dit ? | Open Subtitles | نعم , هذا ما توقعته لقد أتى الى هنا أيضاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 