"international social" - Translation from French to Arabic

• الاجتماعية الدولية

Institute of International Social Development
معهد التنمية الاجتماعية الدولية

L'Institute of International Social Development recommande la création de coopératives de consommateurs et de crédit afin d'offrir des possibilités d'autonomisation qui atténuent la pauvreté aux collectivités et renforcent l'intégration sociale.
ويوصي معهد التنمية الاجتماعية الدولية بتكوين جمعيات تعاونية استهلاكية وائتمانية لتوفير فرص تمكّن المجتمعات المحلية من التخفيف من حدة الفقر، ولتعزيز الإدماج الاجتماعي.

Institute of International Social Development (statut consultatif spécial depuis 2000)
معهد التنمية الاجتماعية الدولية (المركز الاستشاري الخاص؛ 2000)

29. Sulabh International Social Service Organisation
29- منظمة سولاب للخدمات الاجتماعية الدولية

Fondé en 1924, International Social Service (ISS) est une organisation non gouvernementale internationale qui se consacre à aider les individus et les familles ayant des problèmes personnels ou sociaux résultant des migrations et mouvements internationaux.
أنشئت منظمة الخدمة الاجتماعية الدولية في عام 1924 وهي منظمة دولية غير حكومية مكرّسة لمساعدة الأفراد والعائلات التي تعاني مشاكل شخصية أو اجتماعية نتيجة الهجرة والحراك الدولي.

Institute of International Social Development (statut consultatif spécial depuis 2000)
معهد التنمية الاجتماعية الدولية (مركز خاص، 2000)

Sulabh International Social Service Organisation (SULABH)
منظمة الخدمة الاجتماعية الدولية (SULABH)

International Social Service
الخدمة الاجتماعية الدولية

International Social Service (ISS)
4 - الخدمة الاجتماعية الدولية

43.14 Les quatre produits éliminés du sous-programme 1 (Analyse des questions sociales nouvelles), concernant la parution de quatre numéros de International Social Development Review, considérés comme hautement prioritaires, l'ont été faute de ressources suffisantes.
٣٤-٤١ اﻷنشطة المنهاة اﻷربعة المدرجة تحت البرنامج الفرعي ١، تحليل القضايا الاجتماعية الناشئة، المتعلقة بأربع فئات تستخدم " مجلة التنمية الاجتماعية الدولية " والتي أسند إليها أولية عالية، سببها نقص الموارد.