"la population qui souffre" - Translation from French to Arabic

• السكان الذين يعانون
• للسكان الذين يعانون

Cible 1C: < < Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim > >
الغاية 1 جيم: ``تخفيض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف في الفترة ما بين عامي 1990 و 2015 ' '

Cible 1C : Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim
الغاية 1 جيم: تخفيض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف

Cible 2 : réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim :
الغاية 2: تخفيض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف في الفترة ما بين 1990 و 2015:

Réduire de moitié, d'ici à 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim
تخفيض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف، بحلول عام 2015

de la population qui souffre de la faim
تخفيض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف في الفترة ما بين 1990 و 2015

:: Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population dont le revenu est inférieur à 1 dollar par jour et la proportion de la population qui souffre de la faim
:: تخفيض نسبة السكان الذين يقل دخلهم اليومي عن دولار واحد ونسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف في الفترة ما بين عام 1990 وعام 2015

Cible 2 : Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim
الغاية 2: تخفيض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف في الفترة ما بين عامي1990 و 2015

Cible 2 Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim
الغاية 2: التخفيض إلى النصف بين عامي 1990 و 2015 نسبة السكان الذين يعانون من الجوع

Cible 2 - Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim
الغاية 2: تخفيض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف في الفترة ما بين1990 و 2015

Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim
تخفيض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف في الفترة ما بين 1990 و 2015

Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim
وتخفيض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف في الفترة بين 1990 و 2015

Cible 1.C Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim
الوصول إلى النصف بين عامي 1990 و 2015 بنسبة السكان الذين يعانون من الجوع

:: Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim
:: تخفيض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف في الفترة ما بين 1990 و 2015

Cible 1c : Réduire de moitié la proportion de la population qui souffre de la faim
الهدف 1 ج: تخفيض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف

Cible 3 : Réduire de moitié la proportion de la population qui souffre de la faim.
الغاية 3: تخفيض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف.

Cible 1C : Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim
الهدف 1 جيم: الخفض بمقدار النصف، بين عامي 1990 و 2015، من نسبة السكان الذين يعانون من الجوع

Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim Améliorer l'alimentation
خفض عدد السكان الذين يعانون من الجوع بمقدار النصف خلال الفترة من 1990 إلى 2015

Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim
تخفيض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف في الفترة ما بين عام 1990 وعام 2015

Réduire de moitié, entre 1990 et 2015, la proportion de la population qui souffre de la faim
تخفيض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف بين 1990 و 2015: الإجراءات:

Nous devons sans attendre aider la population qui souffre.
ويجب علينا دون إبطاء أن نمد يد المساعدة للسكان الذين يعانون.