"relatives aux échéanciers de paiement pluriannuels" - Translation from French to Arabic

• فيما يتعلق بخطط التسديد المتعددة السنوات
• في ما يتعلق بخطط التسديد المتعددة السنوات

Au paragraphe 1 de sa résolution 57/4 B, l'Assemblée générale a fait siennes les conclusions et recommandations du Comité des contributions relatives aux échéanciers de paiement pluriannuels (voir A/57/11, par. 17 à 23). Le Comité avait recommandé :
100 - أقرت الجمعية العامة في الفقرة 1 من قرارها 57/4 باء، استنتاجات وتوصيات لجنة الاشتراكات فيما يتعلق بخطط التسديد المتعددة السنوات (انظر A/57/11، الفقرات 17-23)، التي نصت على ما يلي:

Au paragraphe 1 de sa résolution 57/4 B, l'Assemblée générale a fait siennes les conclusions et recommandations du Comité des contributions relatives aux échéanciers de paiement pluriannuels (voir également A/57/11, par. 17 à 23), ce qu'elle a réaffirmé dans sa résolution 67/238.
خطط التسديد المتعددة السنوات 74 - أيدت الجمعية العامة، في الفقرة 1 من قرارها 57/4 باء، استنتاجات اللجنة وتوصياتها في ما يتعلق بخطط التسديد المتعددة السنوات (انظر A/57/11، الفقرات 17 إلى 23).

Au paragraphe 1 de sa résolution 57/4 B, l'Assemblée générale a fait siennes les conclusions et recommandations du Comité des contributions relatives aux échéanciers de paiement pluriannuels (voir également A/57/11, par. 17 à 23), ce qu'elle a réaffirmé dans sa résolution 67/238.
٧١ - أيدت الجمعية العامة، في الفقرة 1 من قرارها 57/4 باء، استنتاجات اللجنة وتوصياتها في ما يتعلق بخطط التسديد المتعددة السنوات (انظر أيضا A/57/11، الفقرات 17 إلى 23)، وأكدت من جديد هذا التأييد في قرارها 67/238.