"tes bagages" - Translation from French to Arabic

• حقائبك
• حقائبكِ
• أمتعتكم
• أمتعتكِ
• بدء التعبئة
• حزمت أغراضك
• امتعتك

Arrête. Peux-tu arrêter de plier tes bagages 5 minutes ?
هل يمكنكِ أن تتوقفي عن حزم حقائبك لمدة خمس دقائق؟

Oui, tes bagages devraient rentrer dans la voiture, et tu pourrais voir concernant la batterie demain.
أجل، حقائبك ستدخل في السيارة يُمكنك الاهتمام بالبطارية غدًا

On libère la chambre à midi, trainard. Tu n'as même pas fait tes bagages.
نقوم بإجراءات الرحيل وقت الظهيرة أيها المتكاسل، أنت لم تحزم حقائبك حتى

Je veux que tu fasses tes bagages et que tu ailles chez ta sœur.
اسمعي، أريدكِ أن بحزم حقائبكِ واذهبي لمنزل أختكِ حالاً

Je t'y ai vu, l'autre jour, pendant qu'on fouillait tes bagages.
رأيتك في المطار عندما كانت حقائبك تُفتّش

Tu as fini tes bagages ?
لقد اعتقدت بأنك ستكوني تقومين بحزم حقائبك

Si tu recommences, je te licencie. Tu prends ton sac et tes bagages et tu te trouves un travail dans la rue.
إذا فعلت ذلك ثانيهً فانت مطرود أحزم حقائبك وأرحل

Tu avais dit que tu laisserais tous tes bagages à la station.
قلت انك ستترك حقائبك هنا ولكنك ستنزل فى المنتجع

Et ton bien, c'est que tu fait tes bagages et viens habiter dans ma maison, maintenant.
ولمصلحتك أنت اذهب واجمع حقائبك وتعالي إلي الضيعة الآن

Fais tes bagages et tire-toi, ou que dieu me vienne en aide, je te planterai dans ton sommeil.
احزم حقائبك و اخرج من هنا و إلا فإننى سأطعنك أثناء نومك

Hotch est déjà parti. Tu as fait tes bagages ?
هوتش سلفا على المدرج كم يمكنك ان تحزم حقائبك بسرعة؟

Défais tes bagages et retiens tes larmes, je ne peux pas quitter ma femme pour trois raisons,
أفرغ حقائبك وحاول ألا تبكي لا يمكنني أن أترك زوجتي

Alors défais tes bagages et retiens tes larmes, je ne peux pas quitter ma femme pour trois raisons.
لذلك أفرغ حقائبك وحاول ألا تبكي لا يمكنني أن أترك زوجتي

Tu fais déjà tes bagages ?
هل قمتِ بحزم حقائبك بهذه السرعة ؟

T'as fait tes bagages comme je t'ai demandé ?
هل حزمتَ حقائبك كما طلبتُ منك؟

Soit tu te bats soit tu fais tes bagages.
إما أن تهتمي بنفسكِ وتفعلين شيء وإلا احزمي حقائبكِ الآن

Fais tes bagages, jeune fille, nous allons passé un fabuleux week-end dans un spa.
إحزموا أمتعتكم يا سيدات . سنذهب لمنتجع مذهل بعطلة الأسبوع ماذا ؟

On va faire ramener tes bagages
سوف تعانين الكثير لأسترجاع أمتعتكِ

- Lissa, je vais aller faire tes bagages. Tu peux pas rester ici.
موافق، وانت تعرف ما، وأنا ستعمل ذهاب بدء التعبئة.

Une question : tu as fait tes bagages toi-même ?
علي أن أسألك، هل حزمت أغراضك بنفسك؟

Va faire tes bagages. Nous partons pour DC à 18 h.
عُد إلى الفندق و أحزم امتعتك , سوف ننطلق في السادسة مساءا من أسيلا للعاصمة