| Joey Tribbiani. Je viens d'acheter. | Open Subtitles | أنا جوى تريبيانى لقد اشتريت هذا المنزل للتو |
| Ici Joey Tribbiani. | Open Subtitles | من برنامج محققو الأحلام كان معكم جوى تريبيانى |
| Ellen accueillera Joey Tribbiani. | Open Subtitles | ايلين ترحب بجوى تريبيانى فى الحلقة القادمة من برنامج ايلين |
| Je te signale que Gloria Tribbiani était une très belle femme. | Open Subtitles | أعلمك بأن جلوريا تريبياني كانت اجمل امرأة في عصرها |
| Ce Joey Tribbiani, en chauffeur de taxi... il serait pas génial ? | Open Subtitles | ما رأيك في جوي تريبياني لدور سائق سيارة الأجرة ؟ أليس رائع ؟ |
| M. Tribbiani, je crains que ce soit des calculs rénaux. | Open Subtitles | سيد تريبياني أخشى أنك تعاني من حصى في الكلى |
| Le petit Joey Tribbiani m'aimait bien. J'arrive pas à croire que je l'ai pas remarqué. | Open Subtitles | إذاً جوي تربياني الصغير كان معجب بي لا أصدق أني لم أنتبه لهذا |
| "Joey Tribbiani doit être au The Tonight Show, vite !" | Open Subtitles | جوى تريبيانى يجب ان يذهب الى برنامج الليلة بسرعة |
| Gina Tribbiani fait des claquettes ? Depuis quand ? | Open Subtitles | رقصة نقر الاقدام من جينا تريبيانى منذ متى؟ |
| Bien, Monsieur Tribbiani. Je viendrai vous chercher quand vous présenterez. | Open Subtitles | حسنا يا سيد تريبيانى سوف اتى لاصطحبك عندما يحن وقت التقديم |
| Maintenant pour présenter les plus grandes actrices dramatiques et nominé lui même ce soir, Joey Tribbiani. | Open Subtitles | اذهب وقدم افضل ممثلين فى الدراما والمقدم اليوم هو جوى تريبيانى |
| Pour Passions, Mitch O'Leary, et pour Les Jours de Notre Vie, Joey Tribbiani. | Open Subtitles | من مسلسل الصبر ميتش اوليرى ومن مسلسل ايام من حياتنا جوى تريبيانى |
| Merci. Scott Alexander, Joey Tribbiani. | Open Subtitles | شكرا سكوت الكسندر.جوى تريبيانى |
| Joey Tribbiani. Je viens auditionner pour "Un Homme". | Open Subtitles | مرحباً , أسمي جوي تريبياني أتيت لتجربة أداء |
| Joey Tribbiani, l'acteur des Jours de notre vie... vient d'entrer ici. | Open Subtitles | جوي تريبياني من مسلسل أيام من حياتنا دخل إلى هنا |
| Oui. Dorénavant, je suis officiellement Joey Tribbiani, acteur-mannequin. | Open Subtitles | نعم ابتداء من اليوم انا رسميا جوي تريبياني ممثل وعارض |
| C'est marrant, tu ressembles plus à Joey Tribbiani... homme-femme. | Open Subtitles | اعتقد انك تبدو اكثر جوي تريبياني رجل وامرأة |
| Pour célébrer la panne, ce soir: Rabbi Tribbiani ! | Open Subtitles | يمثل اليوم في انقطاع الكهرباء جوي تريبياني |
| Elle pourrait être la future Mme Joey Tribbiani. | Open Subtitles | ممكن أن تكون مسز جوي تريبياني المستقبلية |
| Tu vas regretter de t'être opposé à Joey Tribbiani. | Open Subtitles | ستندم بأنك لعبت على جوي تربياني |
| Je suis Joey Tribbiani. J'ai un rendez-vous avec le producteur. | Open Subtitles | أنا (جوي تربياني عندي اجتماع مع المنتج التنفيذي |
| Vous les Tribbiani, vous devez avoir de supers gênes, vous êtes tous beaux. | Open Subtitles | اعتقد ان كل عائلة تربيانى جيناتها الوراثية رائعة لانك جميل المظهر جدا |