"é um clássico" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنه كلاسيكي
• إنها كلاسيكية
• إنّه كلاسيكي
• انها تقليدية
• إنها قديمة
• أنه كلاسيكي
• أغنية كلاسيكيّة
• كلاسيكى
• فيلم كلاسيكي
• هذا كلاسيكي
• من الكلاسيكيات

- Um. Miss Daisy. É um clássico.
ـ طبعاً، لا ـ واحد، فيلم قيادة السيدة ديزي، إنه كلاسيكي

Porque acabei de restaurá-lo. É um clássico.
لإني قُمت بإعادة بناءها بالكامل ، إنها كلاسيكية

É um clássico...
إنّه كلاسيكي...

Está um pouco fora de moda, mas É um clássico, é eterno, é viável.
إنها قبعة قديمة بعض الشيء، الكنها انها تقليدية, انها دائمة ، وذلك ممكن

É um clássico, mas com um ou outro defeito. Aguenta.
إنها قديمة, بها القليل الأعطال أنتظر!

Sim, É um clássico, mas é preciso estar com disposição para o ver.
نعم أقصد أنه كلاسيكي ولكني لم أعلم بأنكِ ستحبين ذلك

É um clássico da Empire.
أغنية كلاسيكيّة من الإمبرطوريّة من أجلكم يا اعزّائي هنا تماما

O que estás a dizer? É um clássico!
هكذا يجب ان يكون انه كلاسيكى

É um clássico do cinema estrangeiro.
إنهُ فيلم كلاسيكي أجنبي

Bancos corridos almofadados em vinil. Isto É um clássico.
مقاعد مع وسائد بلاستيكيّة بحريّة هذا كلاسيكي

A Alegria do Sexo É um clássico americano. Talvez arranjemos algumas coisas clássicas americanas para fazer.
نوعا ما, يعتبر هذا من الكلاسيكيات الامريكية ربما يمكننا القيام بأكتشاف بعض الأشياء الكلاسيكية الأميركية

Eu sei que É um clássico, mas não consigo superar.. este velho tarado... comendo uma menina de 12 anos de New Hampshire. É nojento.
أعلم إنه كلاسيكي, لكن لا يمكن تقبل أن ينكح هذه المنحرف من في 12 من العمر

Este livro existe há 50 anos. É um clássico.
هذا الكتاب منذ 50 عاماً إنه كلاسيكي

Cala-te. É um clássico.
أخرس يا رجل إنه كلاسيكي

Compus uma música linda. É um clássico.
لقد كتبت نغمة جميلة إنها كلاسيكية

É um clássico. "Não", "nunca", "esquece".
إنها كلاسيكية , كلا , أبداً , انس أمرها .

É um clássico. Da velha escola.
انها تقليدية من المدارس القديمة

Sim, É um clássico.
نعم, انها تقليدية.

É um clássico.
إنها قديمة

É um clássico.
أنه كلاسيكي

É cativante. É um clássico da meia-idade.
إنّها جذابة، كبداية، وإنّها أغنية كلاسيكيّة عند الوصول إلى سنّ المُراهقة.

Bico de galo, esse É um clássico.
(بيكو دو جالو) , هذا كلاسيكى

Como é, É um clássico.
بربك يا فتي،إنه فيلم كلاسيكي

Isto É um clássico... sistema de som estéreo com amplificação por válvulas, e de super gama alta.
هذا كلاسيكي أمبوب أمبيري لنظام الستريو ولديه نهايه فائقه العلو

Já É um clássico, não? Publicado no Reader's Digest.
تعتبر الآن من الكلاسيكيات أليس كذلك ، وأعيد طبعها سنويا في " ريدرز دايجست "