"- nada disto" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا شيء من هذا
• لاشيء من هذا

- Nada disto é correcto.
لا شيء من هذا يعدّ صواباً سوف يتغير كل شيء

- Ainda estás a tentar salvá-los? - Nada disto é culpa deles.
لا تزال تحاول إنقاذهم - لا شيء من هذا خطأهم -

- Nada disto parece real.
لا شيء من هذا يبدو حقيقياً

- Nada disto é real. - É real, sim.
لاشيء من هذا حقيقيُ لا انة حقيقيُ

- Nada disto é estranho.
لاشيء من هذا غريب.

- Nada disto é da tua natureza.
لا شيء من هذا راجع لطبيعتكِ

- Nada disto aconteceu.
لا شيء من هذا وقع

- Nada disto é um acidente.
لا شيء من هذا صدفة

- Nada disto é verdade.
حسنا، لا شيء من هذا حقيقي

- Nada disto teria acontecido.
لا شيء من هذا سيحدث.

- Isso é normal. - Nada disto é normal.
- لا شيء من هذا طبيعي

- Nada disto é real.
- لا شيء من هذا حقيقي -

- Nada disto é verdade.
لا، لا - لاشيء من هذا صحيح -

- Nada disto é real.
.لاشيء من هذا حقيقي !