"a salvo no" - Translation from Portuguese to Arabic

• بأمان على
• أمنين

Uma vez a salvo no ventilador, uma dose elevada de um bloqueador beta fez cair o débito cardíaco e a pulsação até um nível que mal é detetável nas melhores circunstâncias.
بمُجرد أن كانت بأمان على جهاز التنفس الإصطناعي جرعة واحدة كبيرة من حاصرات بيتا ساعدت في خفض مُعدل نبضات قلبها إلى مستوى

Vai tê-la quando estivermos a salvo no navio.
-ستحصل عليه عندما نكون بأمان على السفينة

Estamos a salvo no Distrito Gas Lamp.
سنكون بأمان على طريق المصابيح الغازية

Pouco tempo depois, estávamos a salvo no poço microgravitacional.
كنا من قبل أمنين في مجال الجاذبية الضئيلة

Estarão a salvo no lugar para onde vamos levar-vos.
ستكونون أمنين غلى حيث نأخذكم.