"a sua mãe estivesse" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت أمك

Talvez a sua mãe estivesse pensando nela, e sente saudades dela.
ربما كانت أمك التفكير لها. مفقود لها.

Mina, só desejava que a sua mãe estivesse aqui para poder ver a mulher em que se tornou.
(مينا)، اتمنى فحسب لو كانت أمك هنا لترى المرأة التي أصبحت عليها.