"acolhedores" - Translation from Portuguese to Arabic

• مرحبين

Acho que não fomos muito acolhedores.
أظن أننا لم نكن مرحبين للغاية

Eles foram muito acolhedores.
كانوا مرحبين بالفكره جداً.

Não são propriamente acolhedores.
حسنا، بالضبط هم ليسوا مرحبين