| Barman, seis batidos de leite. Mas nada de pôr muito gelo. | Open Subtitles | أيها النادل ، 6 أكواب من الحليب المخفوق و لا تزد من الآيس كريم |
| - Os xuis bebem batidos de diarreia e depois cagam diarreia a dobrar. | Open Subtitles | رجال الشرطة ذهبو ليشربو الحليب المخفوق |
| Tentei dieta após a dieta... batidos de leite três vezes por dia e a dieta da mulher careca da TV. -Nada parece funcionar. | Open Subtitles | من مخفوقات حليبية ثلاث مرات في اليوم إلى "السيدة على التلفاز"، ولاشي ينفع |
| Dois Big Macs, um Quarter Pounder com queijo, seis pedaços de Chicken McNuggets, duas caixas de bolos Ronald McDonald, uma dose de McFries e dois batidos de chocolate. | Open Subtitles | اثنين ماك الحجم الكبير, وبرغر بوندر مع الجبن ..وست قطع من نوغيت الدجاج وعلبتين من بسكوت مكدونالد.. ..وواحد من البطاطس المقلية واثنين من مخفوق الحليب بالشوكولا |
| Dois batidos de chocolate. | Open Subtitles | -اثنان من مخفوق الشكولاته . |