"consciência que o" - Translation from Portuguese to Arabic

• تدرك أن

Tem consciência que o professor trabalhou naquele problema durante semanas?
هل تدرك أن البرفوسور يعمل على هذه المشكلة لأسابيع؟

Aprender a largar o passado... e ter consciência que o sol não brilhará todos os dias.
تعلم أن تترك الماضى يمضى و أن تدرك أن ليس كل الأيام ستكون مشرقة