"deixar esse" - Translation from Portuguese to Arabic

• أدع هذا
• ادع تلك

Não posso deixar esse animal viver.
لا يمكننى أن أدع هذا الحيوان يعيش

Não vou deixar esse tipo ficar impune novamente.
لن أدع هذا الرجل ينجو بفعلته مجددا

Não te preocupes, Lana. Não vou deixar esse louco magoar-te.
لا تقلقي، (لانا)، لن أدع هذا المختل يؤذيك

Não, não vou deixar esse julgamento sair do meu controle.
لا، لا، لا، انا لن ادع تلك المحاكمة تخرج عن نطاق السيطرة

Não vou deixar esse molho picante morrer.
انا لن ادع تلك الصلصه الحارة تموت