| Bom, foi... O programa não prestou e todos o detestaram. Desculpa. | Open Subtitles | أجل, لقد كان البرنامج سيء و الجميع كرهوه, آسفة |
| detestaram. Estavam só a fazer-te a vontade. | Open Subtitles | لقد كرهوه هم كانوا يجاملونك فقط |
| -Não sou talentoso. detestaram. -Não detestaram. | Open Subtitles | أنا لست موهوب، كرهوه - إنهم لم يكرهوه - |
| detestaram o discurso, não foi? | Open Subtitles | لقد كرهوا خطابك أليس كذلك ؟ |
| Como o detestaram. | Open Subtitles | لقد كرهوا العملية جدّاً |
| - Porque achas que o detestaram? | Open Subtitles | -لمَ كرهوه حسب رأيك؟ |
| - detestaram. Detestaram-me. | Open Subtitles | -لقد كرهوا صوتي ، و كرهوني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 