"esconder-me do" - Translation from Portuguese to Arabic

• أختبئ من
• الاختباء من
• أتوارى عن

- A esconder-me do Jimmy.
أنا أختبئ من جيمى

A esconder-me do Alex.
(أختبئ من (أليكس

Estou a esconder-me do Kenneth.
إني أختبئ من (كينيث)

Estou cansada de esconder-me do Amon.
لماذا لا ؟ أنا مريضة ومتعبة . من الاختباء من آمون

Estou só a tentar esconder-me do meu ex-marido.
أحاول فقط الاختباء من زوجي السابق. -من؟

Eu queria esconder-me do julgamento da minha família, que sabia jamais voltaria a falar comigo — pessoas cujos pensamentos e opiniões tinham significado tudo para mim.
كنت أريد أن أتوارى عن حكم عائلتي، التي كنت أعرف أنهم لن يكلموني بعدها أبداً -- هؤلاء الناس الذين كانت أفكارهم وآراؤهم تعني لي الشيء الكثير.

Eu queria esconder-me do mundo que eu rejeitara durante tanto tempo — pessoas que não tinham razão alguma para me darem uma segunda hipótese depois de uma vida inteira de antagonismo.
وأردت أن أتوارى عن العالم الذي رفضته لوقت طويل -- هؤلاء الناس الذين لم يكونوا مجبرين على منحي فرصةً ثانية بعد حياةٍ طويلة من الكراهية.