Imagina como eles irão sussurrar o teu nome depois de entrares na Casa-Mãe, a tua preciosa Macragge, segurando este troféu. | Open Subtitles | تخيل كيف سوف يهمسوا بأسمك عندما تدخل الى بيت الفصل, في ماكراجكم المقدسة حاملا هذا الكأس المقدس عاليا |
este troféu nunca fez nada por ninguém! | Open Subtitles | هذا الكأس لم أبدا المعمول لا شيئ إلى لا أحد |
Mas gostaria de saber onde vai pôr este troféu mastodôntico. | Open Subtitles | لكن علي أن أسالك , أين ستضعين هذا الكأس العملاق ؟ |
Treinei um ano inteiro para este troféu. | Open Subtitles | تدرّبت . كلّ سنة من أجل هذا الكأس |
Rapaz, colaste este troféu com pastilha elástica? | Open Subtitles | بنى , هل لصقت هذه الجائزة بعلكة؟ |
Juro que este troféu não será vendido ao desbarato. | Open Subtitles | أقسم أن هذه الجائزة لن تكون رخيصة |
André Bonnet, presidente do Comité Internacional do Campeonato de mergulho... este troféu ao novo campeão mundial. | Open Subtitles | السيد أندريه بونيه الرئيس الدولي للجنةبطولةالغوص... إيباستاديمانجياري! هذا الكأس سيكون ... |
este troféu | Open Subtitles | هذا الكأس من منقذينا |