Eva é diferente. -Como sabe seu nome? | Open Subtitles | ـ كلا، هذا لا ينطبق على إيفا ـ أنت تعرف اسمها |
Parece que o passado da Eva é o presente perfeito da Blair. | Open Subtitles | تبدو إيفا في الماضي قد يكون بلير المضارع التام. |
Se é assim tão duro para ele, pilotar o Eva... é mesmo melhor parar... antes de se matar. | Open Subtitles | [ إذا طـار بالـ [ إيفا ستجلب له المعاناة فقط . يجب أن لا يقودها مرةً أخرى . غير ذلك سيقتـل |
A Eva é muito contida, mas sei que ela quer envolver-se. | Open Subtitles | تراجعت أيفا لكن أعرف بانها تريد المشاركة |
A vida tem sido bem difícil. Corky. Mas a Eva é uma mulher valente. | Open Subtitles | الحياة كانت قاسية علينا , كوركي , لكن أيفا أمرأة قوية |
O que fazes e porquê? O Eva é como eu, o seu corpo é similar ao meu. | Open Subtitles | , إيفا " تحمل نفس صفاتنـا " . و هي أنها ولدت من " أدم " أيضاً |
Aqui a Eva é o que se pode chamar de esquilo. | Open Subtitles | هذه إيفا الذي يمكنكم تسميتها بالسنجاب |
Eva, é o Dorn novamente. Preciso que respondas as minhas ligações. | Open Subtitles | (إيفا)، هذا أنا (دورن) مجددًا أريدك أن تجيبي على اتصالاتي. |
A Eva é a vermelha, o Cole é a verde e a Taylor é a azul. | Open Subtitles | "إيفا " حمراء " كول " أخضر " تايلور " زرقاء |
E como eu disse ao Agente Gibbs, a Eva é diferente. | Open Subtitles | و، مثلما قلت للعميل جيبس، إيفا مختلفة |
Eu não vou jogar com a vida da Eva. É agora ou nunca. Não vês? | Open Subtitles | لن أقامر بحياة (إيفا) الآن وإلا فلا، ألا ترى؟ |
Estás-me a dizer que a Eva é uma drogada? | Open Subtitles | أتقول لي بأنّ (إيفا أراينس) مدمنة مخدّرات؟ |
A Eva é... ou pelo menos era... | Open Subtitles | إيفا هو... أو ، على الأقل كانت... |
O nome verdadeiro da Eva é Amber e vive com a avó senil em San Pedro. | Open Subtitles | إذن، كما قلت. (إيفا). اسمها الحقيقي هو (آمبر) |
O nome verdadeiro da Eva nem sequer é Eva, é Amber Horn, de San Pedro. | Open Subtitles | اسم (إيفا) الحقيقي ليس (إيفا) حتى. هو (آمبر هورن) من "سان بيدرو". |
- Olá, Eva, é um prazer ver-te. | Open Subtitles | - (إيفا)، مرحباً. -مرحباً . من الجميل رؤيتكِ. |
Bem, não sei, Eva. É a Eva, certo? | Open Subtitles | حسناً ، أنا لا أعلم (أيفا) أنه (أيفا) ، أليس كذلك؟ |
Eva é uma mulher de negócios. | Open Subtitles | أيفا سيدة أعمال |
A Eva é uma cabra. | Open Subtitles | أيفا) عاهرة) |