"meu avô nunca" - Translation from Portuguese to Arabic

• جدّي لم
• جدي لم

E pensar que o meu avô nunca aprendeu a escrever.
وبالتفكير في أنّ جدّي لم يتعلّم حتّى الكتابة قط

O meu avô nunca falou de nenhum Underwood na guerra.
جدّي لم يذكر أن أحد أفراد عائلتنا كان في المعركة

O meu avô nunca foi ao dentista porque não queria saber o que estava mal, porque aí, teria de lidar com isso.
جدي لم يذهب لطبيب الأسنان من قبل لم أريد أن أعرف المشكلة لأنني لم أريد التعامل معها

Ele é o meu avô. Nunca cheguei a conhecê-lo.
إنه جدي لم أرهُ ابداً في حياتي.

O meu avô nunca gostou de tal selvajaria.
جدي لم يكن وحشياً