"não são o fim" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليست نهاية

E claro, estas perguntas simples de revisão não são o fim da história.
وبالطبع هذه الاسئلة الاسترجاعية البسيطة ليست نهاية القصة.

Todos sabemos também que os átomos não são o fim da história.
جميعنا نعلم أن الذرات ليست نهاية القصة.

E a nossa análise mostra que os riscos para a saúde associados ao seu produto não são o fim do mundo.
ومحللينا اظهروا ان المخاطرة بالصحة المرتبطة بمنتجكم ليست نهاية العالم

Mas estas galáxias espetaculares não são o fim da nossa viagem ao passado.
لكن هذه المجرات المدهشة هي ليست نهاية رحلتنا الى الماضي