"não significa que sou" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يعني أنني

só porque estamos na rua não significa que sou uma mãe ruim.
لأننا في الشارع ذلك لا يعني أنني أم سيئة

não significa que sou anoréxica.
هذا لا يعني أنني أعاني من فقدان الشهية

Sabes que isto não significa que sou a tua namorada?
أنت تعلم أن هذا لا يعني أنني حبيبتك.

Isso não significa que sou louco.
هذا لا يعني أنني مجنون

não significa que sou vidente, mas que tu és ingénua.
هذا لا يعني أنني وسيط روحي.