"nas costas dos" - Translation from Portuguese to Arabic

• على ظهور

Seu capitalismo repousa nas costas dos países do 3º mundo.
رأسماليتكم ترتاح على ظهور دول العالم الثالث

O sistema prisional americano assenta nas costas dos nossos irmãos, pais e filhos.
النظام الإصلاحي الأمركي بُنيَ على ظهور إخوتنا َ أبونا، إبننا

Costumava marcar um X nas costas dos seus prisioneiros.
كان ينقش حروف أكس على ظهور سجنائه

nas costas dos filhos.
من على ظهور الأطفال