"o corpo dele no" - Translation from Portuguese to Arabic

• جثته في
• جثّته في

Encontraram o corpo dele no laboratório. Foi assassinado.
وجدوا جثته في المختبر قتله أحدهم يا سيدي

Despejámos o corpo dele no fundo de uma mina, sem cerimónias. Não há salvação para pessoas como nós.
ألقينا جثته في غور المناجم بدون جنازة ليس هناك خلاص لأشخاص مثلنا

Ou prefere esperar até que encontrem o corpo dele no deserto?
أم تفضل الانتظار حتى تعثر على جثته في الصحراء؟

Encontraram o corpo dele no Rio East, dois dias depois do meu 8º aniversário.
وجدوا جثته في النهر الشرقي وكان هذا بعد عامين من عيد ميلادي الثامن

Enterrei o corpo dele no local onde vocês acamparam. Duvido que receba muitas visitas lá.
دفنت جثّته في موقع تخييمكما أشكّ أنّه استقبل زوّاراً كثيرين هناك

E encontram o corpo dele no que sobrou da nossa carroça... no fundo de uma ravina.
ثمّ وجدوا جثّته في حطام عربتنا في قعر الوادي

O que diria se lhe dissesse que descobrimos o corpo dele no mesmo sítio em que aquele vídeo foi filmado, o que vem nos noticiários?
ماذا ستقول لو أخبرتك أننا عثرنا على جثته في نفس المكان الذي صُوّر فيه ذلك الفيديو الفيديو الذي يتداول على كل نشرات الإخبار؟

Encontraram o corpo dele no canal.
وجدوا جثته في القناة

Atirei o corpo dele no tanque.
اذا انا رميت جثته في البركة

Exumamos o corpo dele no início desta semana, e confirmamos a teoria da Miss Brown, de que isto foi, na verdade, um homicídio.
قمنا بنبش جثته في وقت سابق هذا الأسبوع وأثبتنا أن نظرية الأنسة (براون) حول ذلك ،كانت في الواقع جريمة قتل

Por que mais deixariam o corpo dele no gelo?
لأيّ سبب آخر سيبقون جثّته في الثلاجة؟