"o mistério que" - Translation from Portuguese to Arabic

• اللغز الذي
• اللغزَ الذي
• كُشف الغموض

E isso, Detective, é precisamente... o mistério que irá resolver.
وهذا هو اللغز الذي ستعمل على حلّه أيها المحقّق

O homem que resolveu o mistério que confundia Newton, também lançou as bases para as intuições revolucionárias de Einstein.
الرجل الذي حل اللغز الذي أربكَ نيوتن و وضع الأساس أيضاً لرؤى آينشتاين الثورية

Michael Faraday tinha resolvido o mistério que intrigou Isaac Newton.
حلَّ مايكل فاراداي اللغز .الذي حيَّرَ إسحاق نيوتن

Desenrolando a bobina mortal, procuramos o mistério que está além.
Unspooling، الحلزون الهالك، نُريدُ اللغزَ الذي يَقِعُ وراء.

Desenrolando a bobina mortal, procuramos o mistério que está além...
Unspooling، الحلزون الهالك، نُريدُ اللغزَ الذي يَقِعُ وراء...

Matemática, Ciências, História, desvendando o mistério que tudo começou com um big bang!
رياضيّات، علوم، تاريخ ″ ″ كُشف الغموض ″ و كلّ هذا إبتدأ بنظريّة الإنفجار العظيم ″

Matemática, Ciências, História, desvendando o mistério que tudo começou com um big bang!
رياضيّات، علوم، تاريخ ″ ″ كُشف الغموض

É provável, mas o mistério que ninguém conseguiu explicar foi como o autómato do Vaucanson acertava sempre.
مرجح جداً، ولكن اللغز الذي لم يكشف لماذا كان رجل (فوكانسن) الآلي دائماً يقول الصدق