"o nosso acordo foi" - Translation from Portuguese to Arabic

• إتفاقنا كان
• كان اتفاقنا

O nosso acordo foi para nos ajudares a destruir a cúpula...
إتفاقنا كان أنك ستساعدنا على تدمير القبة

O nosso acordo foi que só namoravas com o Nate, se ele não te distraísse das coisas importantes.
إتفاقنا كان أنه بإمكانكِ مواعدة (نايت)، إن لم يُلهيكِ عن الأشياء الهامة.

O nosso acordo foi que poderiam ficar levantados até o papá chegar.
حسناً حسناً ، أنتما الأثنان لقد كان اتفاقنا ان تبقيا لفتره حتى ياتي بابا للمنزل

O nosso acordo foi não pedirmos que ela investisse num Banco.
كان اتفاقنا ألا نستجدي استثمارها في مصرف