"para nos despistar" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليضلّلنا
• لتضليلنا
• يشتتنا

Ele enviou um pacote para o escritório, matou uma miúda inocente, para nos despistar.
أرسل هذا الرجل طرداً لمكتبه الخاصّ وقتل فتاة بريئة ليضلّلنا

Se a vespa foi lá posta para nos despistar, não haveria também o perigo de ela não o conseguir?
اذا كان الزنبور قد وُضع لتضليلنا ألم تكن هناك خطورة من أن يفشل بذلك ؟

Pode ter sido feito para parecer um trabalho de um lunático para nos despistar.
قد تكون خدعة لجعلها تبدو عملا من معتوه لتضليلنا.

Tudo para nos despistar caso viéssemos a encontrar o corpo.
كل ذلك لكي يشتتنا عندما نعثر على الجثة

Jogo para nos despistar.
إنه يشتتنا