| - Por que não estou admirado? | Open Subtitles | عن عائلة دارلنغ لماذا انا لست مندهش ؟ |
| Por que não estou surpreso? | Open Subtitles | لماذا انا لست متفاجأ ؟ |
| Por que não estou entusiasmado? | Open Subtitles | لماذا لست ُمتحمسا لذلك , فرانك ؟ |
| Ela arrastou-me para me perguntar Por que não estou com a Rachel. | Open Subtitles | أتت وأخرجتني من غرفة الولادة لتسألني لماذا لست مرتبطاً بـ(رايتشل) |
| Então Por que não estou na prisão por perjúrio? | Open Subtitles | إذاً لماذا أنا لست في السجن بتهمة الحنث بليمين ؟ |
| Por que não estou surpreso que sabias disso? | Open Subtitles | لمَ لست متفاجئاً بمعرفتك لهذا؟ |
| Por que não estou surpresa? | Open Subtitles | لم أنا لست متفاجئة؟ |
| - Por que não estou convencida? | Open Subtitles | لماذا انا لست مقتنعة ؟ |
| - Por que não estou eu surpreendido? | Open Subtitles | لماذا انا لست متفاجئاً ؟ |
| Por que não estou eu surpreendido? | Open Subtitles | لماذا لست متفاجئا؟ |
| Por que não estou surpreendido? | Open Subtitles | لماذا لست مندهشا؟ |
| Quer saber Por que não estou de bom humor, Wade? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف لماذا لست في مزاج جيد (ويد) ؟ هممم |
| Por que não estou surpreendido? | Open Subtitles | لماذا لست متفاجئاً ؟ |
| Por que não estou surpreendida? | Open Subtitles | أنت هو الأحمق لماذا أنا لست متفاجئاً ؟ |
| Por que não estou morto? | Open Subtitles | لماذا أنا لست ميتاً؟ |
| - Por que não estou feliz? | Open Subtitles | لمَ لست سعيداً ؟ |
| Por que não estou surpreendida? | Open Subtitles | لم أنا لست متفاجأة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 