| No piquenique, pensou que o meu filho Reynaldo era o Rolando. Acreditas? | Open Subtitles | نعم في تلك النزهة ، نادى ابني (رينالدو) بإسم (رونالدو) أتصدق هذا؟ |
| Olá, Rolando. Como vais? | Open Subtitles | أهلاً (رونالدو) كيف حالك؟ |
| Pergunta pelos irmãos Rolando. | Open Subtitles | أسأل عن أخوة (رونالدو). |
| Rei Rolando chama Lone Starr! Estão aí? | Open Subtitles | منالملك"رولاند"إلى " لون ستار" من الملك " رولاند " إلى " لون ستار "، هل أنت هناك؟ |
| Sou a Princesa Vespa. Filha de Rolando, Rei dos Druidas. | Open Subtitles | أناالأميرة"فيسبا"إبنة" رولاند " ملك الدرويديين |
| - Rolando! | Open Subtitles | - رونالدو " " |
| Rolando, a conta. | Open Subtitles | يا (رونالدو). |
| Caríssimos fiéis, estamos aqui reunidos nesta jubilosa ocasião para vermos a Princesa Vespa, filha do Rei Rolando, passar a correr pelo altar, ir pelo corredor e sair porta fora! | Open Subtitles | أعزائى، لقد اجتمعنا هنا فى هذه المناسبة السعيدة للغاية لنشهدالأميرة"فيسبا"،إبنة الملك" رولاند" تتجاوز المذبح، تهبط من على المنصة و تخرج من الباب |
| Vespa, é o teu pai, o Rei Rolando. | Open Subtitles | " فيسبا "، هذا أبيك الملك " رولاند " |
| Tenho outro personagem chamado Rolando é um anão lutador de sumo espanhol. | Open Subtitles | (لدى شخصية أخر تدعى (رولاند الذي بطول قدمين وعدائي إسباني |
| Mas ela não lhe chamou Rolando, mudou o nome para Jack, o Parvo. | Open Subtitles | لقد أخبرتني به أمي عندما كنت صبياً (لكنها لم تسمه بـ (رولاند لقد غيرت الإسم لـ (جاك) الأحمق |
| "A Canção de Rolando". | Open Subtitles | ("كتاب (أغنية "رولاند |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 