"têm muito em comum" - Translation from Portuguese to Arabic

• قاسم مشترك
• قواسم مشتركة كثيرة

Perdoem-me, mas os vossos arcos têm muito em comum com esses edifícios.
سامحوني. هذه الأقواس لديها قاسم مشترك مع تلك المباني.

"Os aristocratas e os criminosos têm muito em comum."
"لدى الأرستقراطيين والمجرمين قاسم مشترك"

Qualquer conhecedor de arte poderá dizer-vos, que Walter Keane e Paul Gauguin têm muito em comum.
"التذوّق الرائع الذي يُمكن أن نقوله أن هناك قاسم مشترك بين (والتر كين) و (بول غوغان)"

Tenho a certeza de que têm muito em comum.
انا واثق انكما ستجدان بينكما قواسم مشتركة كثيرة

Por isso, aqui estão dois líderes Eles não têm muito em comum.
هناك نوعيني من القادة ليس لديهم قواسم مشتركة كثيرة

Mãe, a senhora e o Abe têm muito em comum.
أتعرفين يا أمي؟ لديك مع (آيب) قواسم مشتركة كثيرة