"tenho de escolher" - Translation from Portuguese to Arabic

• يجب أن أختار
• يجب علي الاختيار
• علي أن أختار
• علي أختيار
• عليّ اختيار
• عليّ أن أختار

Por isso agora, tenho de escolher o meu sucessor.
لذا الآن. أنا يجب .. أن أختار خليفتي

E agora tenho de escolher uma companheira linda para o grande concurso de dança.
والآن يجب أن أختار شريكة جميلة لمسابقة الرقص الكبيرة

tenho de escolher o que realmente vale a pena contar:
يجب علي الاختيار ..ما الذي يستحق ان يروي

tenho de escolher.
يجب علي الاختيار..

Às vezes, tenho de escolher pelos dois.
لذا , أحيانا يكون علي أن أختار نيابة عن كلينا

Ela já me disse que eu tenho de escolher.
أخبرتني من قبل أن علي أن أختار

Na verdade, eu tenho de escolher a cor. Porque não vens?
في الواقع، علي أختيار لون لماذا لا تأتين؟

tenho de escolher uma. Laranja ou lilás?
عليّ اختيار واحد، البرتقاليّ أم الأرجوانيّ؟

tenho de escolher entre ela e ti.
لهذا عليّ أن أختار بينها وبينكِ

Está a dizer-me que tenho de escolher.
يقول لي أنه يجب أن أختار

tenho de escolher.
جعلني هذا أفكر يجب أن أختار

Mas tenho de escolher uma.
لكن يجب أن أختار إحداهما.

tenho de escolher, mas não consigo.
ينبغي علي أن أختار, لكن لا أستطيع.

O Chefe Hunt diz que tenho de escolher uma especialidade.
بايلي - همم? الرئيس هنت يقول أنه علي أن أختار تخصص

- Chuck, tenho de escolher um lado?
تشاك ، هل علي أختيار الجانب؟ نعم

Não nego que seja um assunto importante, mas tenho de escolher as minhas causas.
-أنا لا أنكر بأن هذه مشكلة هامة ، ولكن عليّ أن أختار ما أدعمه ..

Então... só tenho de escolher uma?
عليّ أن أختار واحداً إذاً؟