"tenho que te contar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يجب أن أخبرك
• علي أن أخبرك
• أنا يَجِبُ أَنْ أُخبرُك
• عليّ أن أخبركِ
• يجب أن اخبرك

Mike, Tenho que te contar sobre um sonho que tive ontem. Ah é?
مايك)، يجب أن أخبرك عن الحلم الذي راودني)

Tenho que te contar uma coisa.
يجب أن أخبرك بشئ00

Tenho que te contar uma coisa.
يجب أن أخبرك بشئ

Tenho que te contar o meu dia.
علي أن أخبرك عن هذا اليوم

Tenho que te contar uma coisa antes.
علي أن أخبرك شيئا أولا

Tenho que te contar uma coisa.
هناك هناك الشيء الذي أنا يَجِبُ أَنْ أُخبرُك.

Tenho que te contar uma coisa.
عليّ أن أخبركِ شيئاً

- Esquece, isso é dificil. - Meu, eu Tenho que te contar uma coisa.
انسى الامر ذلك صعب جداً - هاي يارجل يجب أن اخبرك أمراً -

Tenho que te contar isto.
يجب أن أخبرك بهذا

Há algo que Tenho que te contar.
شيء يجب أن أخبرك به

Tenho que te contar o que aconteceu.
يجب أن أخبرك بما حدث.

Tenho que te contar uma coisa.
يجب أن أخبرك بشيء ما

Tenho que te contar uma coisa.
يجب أن أخبرك بشىء

Cami, serve-me uma bebida. Tenho que te contar uma coisa.
(كامي)، اسكبي لي شرابًا، يجب أن أخبرك بأمر.

Tenho que te contar uma coisa. Max, estou grávida.
يجب أن أخبرك شيئا (ماكس), أنا حامل

Teddy, Tenho que te contar uma coisa.
(تيدي), يجب أن أخبرك شيئا. حسنا؟

Laurel, Tenho que te contar uma coisa.
(لورِل)، ثمّة شيء يجب أن أخبرك به.

Sim, está muito quente, mas Max, Tenho que te contar uma coisa. Ok?
نعم, المكان كان حارً, ولكن (ماكس) علي أن أخبرك شيئا.

Tenho que te contar mais vezes os meus pesadelos.
علي أن أخبرك بكوابيسي أكثر

Tenho que te contar uma coisa...
أنا يَجِبُ أَنْ أُخبرُك شيءَ

Tenho que te contar uma coisa.
- عليّ أن أخبركِ شيئاً