| Se precisares de alguma coisa, telefona-me. Tens o meu número. | Open Subtitles | إذا احتجت لأي شيء على الإطلاق اتصل بي، لديك رقمي. |
| Caso este lugar pegue fogo espontaneamente, Tens o meu número. | Open Subtitles | في حال أن يشتعل المكان من نفسه لديك رقمي , اتصل بي في وقت ما. |
| Mas não Tens o meu número nem sabes o meu nome. | Open Subtitles | لكنك ليس لديك رقمي أو حتى اسمي |
| Se precisares de alguma coisa, Tens o meu número. | Open Subtitles | اذا احتجت أى شىء لديك رقمى |
| Não vai acontecer. Tens o meu número. | Open Subtitles | لن يحدث لديكَ رقمي |
| Também Tens o meu número. | Open Subtitles | لديكِ رقمي أنت أيضًا |
| Tens o meu número. Se ela aparecer, quero saber. | Open Subtitles | لديك أرقامي إذا ظهرت هي ، أريد أن أعرف |
| Espera, não Tens o meu número de telefone. | Open Subtitles | الانتظار، لم يكن لديك رقم هاتفي. |
| Aqui Tens o meu número. | Open Subtitles | هذا هو رقمي. |
| Tens o meu número. Liga-me se precisares de qualquer coisa. | Open Subtitles | لديك رقمي اتصلي بي اذا احتجت اي شيء |
| Olha, Tens o meu número. | Open Subtitles | لديك رقمي.. اتصلي بي |
| Tens o meu número no Talon. | Open Subtitles | لديك رقمي في التالون |
| Ainda Tens o meu número? | Open Subtitles | هل زال لديك رقمي |
| Ainda Tens o meu número? | Open Subtitles | ما زال لديك رقمي ؟ |
| E Tens o meu número do trabalho, certo Karin? | Open Subtitles | - لديك رقمي فى العمل, صحيح ،كارين؟ |
| - Está bem. Tens o meu número? | Open Subtitles | حسناً, جيد, لديك رقمي, صحيح؟ |
| E agora Tens o meu número. | Open Subtitles | والان لديك رقمي |
| Mas se as coisas não resultarem, ainda Tens o meu número, não é, Sam? | Open Subtitles | لو الأمور لم تجري على مايرام، ألا زال لديك رقمي يا (سام)؟ |
| Tens o meu número. | Open Subtitles | لديك رقمى |
| Óptimo! Agora, Tens o meu número. | Open Subtitles | الآن لديك رقمى |
| Tens o meu número de telefone. | Open Subtitles | لديكِ رقمي |
| Tens o meu número. | Open Subtitles | لديك أرقامي |
| - Tens o meu número se algo... | Open Subtitles | - - لديك رقم هاتفي إذا يحدث أي شيء. - |
| - Aqui Tens o meu número. | Open Subtitles | - ها هو رقمي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 