"terças à noite" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليلة ثلاثاء

Agora não tenho a satisfação de ver a cara do cretino... quando descobrisse que comia rato todas as terças à noite.
الآن لن يتسنى لي أبدا الشعور بالرضا لرؤية وجه ذلك الوغد عندما يكتشف أنّه أكل جرذا .كل ليلة ثلاثاء

Vais gostar de saber que virei cá todas as terças à noite, no futuro próximo.
كل ليلة ثلاثاء في المستقبل المنظور

Todas as terças à noite ao longo de dois anos. - E ainda falta um ano e meio.
...كل ليلة ثلاثاء لمدة سنتين .مع بقاء عام ونصف

Nas terças à noite.
-دعيني أخمن كل ليلة ثلاثاء